62
63
SAMU
Bartoli Design
Sistema di tavoli e tavolini per
soddisfare tutte le esigenze in
ambiente contract. Modelli diversi
si compongono con basi centrali a
quattro razze abbinabili a molteplici
piani. Il design lineare delle basi,
prodotte in tre altezze, è ottenuto
con profili in acciaio verniciato a
polveri in una gamma di svariati colori
per uso interno ed esterno.
Alla collezione di tavoli SAMU si
aggiunge la versione a 3 gambe.
Programme de tables, pour répondre
à tous les besoins de l’environnement
contract ou habitat. Samu a un
piétement central à quatre branches à
utiliser avec divers types de plateaux.
Le design linéaire des bases, se
décline en trois hauteurs, est obtenu
par un profilé d’acier époxy laqué,
dans une variété de differantes
couleurs pour l’intérieur ou l’extérieur.
La version 3 piètements complète
collection de tables SAMU.
System of tables and low tables
to meet all needs in the contract
environment. Different models with
either four-spoke or two-spoke
bases can be combined with various
tabletops. The linear design of the
bases, available in three heights, are
made in steel profile powder coated
in a range of various colours for
inside and outdoor environments.
A three-legged table base
complements the SAMU Collection.
System von Tischen und Beistelltischen,
um alle Bedürfnisse im Contract-Bereich
zu erfüllen. Verschiedene Modelle
fügen sich aus mittigen Basen mit vier
Speichen zusammen, die mit unzähligen
Platten kombiniert werden können. Das
lineare Design der Basen, die in drei
Höhen hergestellt werden, wird durch
pulverbeschichtete Stahlprofile in einer
Reihe von verschiedenen Farben für den
Innen- und Außenbereich erreicht.
Die 3-beinige Version wird zur SAMU-
Tischkollektion hinzugefügt.
* altezza tavolo piano escluso / base height without top / hauteur base hors plateau / Höhe Tischgestell ohne Platte
tavoli / tables / tables / Tische
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Struttura / Frame / Structure / Gestell
46
18
04
11
23
08
52
45
42
40
41
68
12
17
36
34
33
06
54
55
56
13
32
26
24
05
53
51
48
49
47
Piani tavolo / Table tops / Plateaux de table / Tischplatten
Laminato su truciolare bordo ABS / Laminate on chipboard with ABS edge / Stratifié sur aggloméré avec chants ABS
Laminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT). Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 10 mm
Nobilitato con bordo ABS / Melamine with ABS edge / Mélaminé avec chants ABS / Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 25 mm
BN
NE
GS
HPL (art. PHP)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 10 mm
Lamiera verniciata / Powder coated steel / Acier laqué epoxy / Metall Epoxydlackiert (art. PMT)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 19 mm
53
04
11
23
08
06
46
18
32
33
68
17
36
34
54
56
13
26
05
48
49
47
FENIX NR
FENIX NR
BI
AA
CC
MB
MN
CR
GG
MG
BI
NR*
RG
AA
MB
MN
CR
GG
MG
CC
T0103 B
105
59
59
T0103 P
73
Ø 59
Ø 69
Ø 72
d = 69
54
59
