46
47
TWIRL
UTS
Creato dal dipartimento Ricerca e
Sviluppo di Segis, Twirl rappresenta
perfettamente lo stile dell’azienda.
Uno sgabello dalla forte personalità,
funzionale e disponibile in due
altezze. La seduta è in polipropilene
stampato, la base è invece
disponibile in tondino di acciaio
o in legno: perfetto sia per gli
ambienti industrial che per quelli
dal sapore nordico. È disponibile
nei colori verde, blu, rosso, bianco,
antracite e nero delle sedute
coordinabili con la base in metallo
colore su colore. Twirl è uno
sgabello che si distingue nei locali
ristorante o cafè ed è perfetto nelle
zone break di ufficio e coworking.
Créé par le département Recherche
et Développement de Segis,
Twirl représente parfaitement le
style de l’entreprise. Un tabouret
avec une forte personnalité,
fonctionnel et disponible en
deux hauteurs. L’assise est en
polypropylène moulé, tandis que
la base est disponible en tige
d’acier ou en bois: parfait autant
les environnements industriels
que pour ceux avec une saveur
nordique. Twirl est disponible dans
les couleurs vert, bleu, rouge,
blanc, anthracite et noir des sièges
coordonnés à la base en métal ton
sur ton. Twirl est un tabouret qui
se démarque dans les espaces
de restauration ou les cafés et est
parfait dans les espaces de bureau
et de coworking.
Created by Segis' Research and
Development Department, Twirl
perfectly represents the company's
style. This functional stool has a
strong personality and is available
in two heights. The molded
polypropylene seat and steel rod or
wood base make Twirl perfect for
both industrial environments and
those with a Nordic flavour.
The seats are available in green,
blue, red, white, anthracite or black
and can be coordinated with the
color-on-color metal base. Twirl is a
stool that stands out in restaurant
or café areas and is perfect in office
and coworking break areas.
Twirl wurde von der Forschungs-
und Entwicklungsabteilung von
Segis entwickelt und repräsentiert
perfekt den Stil des Unternehmens.
Ein funktionaler Hocker mit starker
Persönlichkeit, der in zwei Höhen
erhältlich ist. Der Sitz besteht aus
geformtem Polypropylen. Das
Untergestell ist entweder in Stahl
oder in Holz erhältlich.
Der Hocker ist perfekt für eine
industriell geprägte Umgebung
und Ambiente mit nordischem
Flair geeignet. Die Sitze sind in
den Farben grün, blau, rot, weiß,
anthrazit und schwarz erhältlich.
Das Metallgestell kann farblich mit
den Sitzen abgestimmten werden.
Twirl ist ein Hocker,
der in Restaurant- oder
Cafébereichen hervorsticht und
sich perfekt für Büro- und
Coworking-Pausenbereiche eignet.
G0013
G0010
G0009
G0014
50
50
63
47
44
44
75
75
G0012
63
47
G0008
44
44
7Y
8T
8B
7P
7F
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Polipropilene / Polypropylene / Polypropylène / Polypropylen
46
36
13
23
Struttura / Frame / Structure / Gestell
08
8R
26
FR 01
Legno / Wood / Bois / Holz
4
4
10
sedute / seating / chaises / Stühle
