350
351
FLORES
Bartoli Design
Grazie alle sue forme regolari e
morbide, Flores stimola sensazioni
di curiosità e un piacevole senso
di comfort. Ideale per spazi destinati
all’attesa e all’incontro, si presenta
come un singolo imbottito,
contraddistinto da infinite possibilità
di seduta, grazie al suo disegno
accessibile da ogni lato e ai cuscini
liberamente adattabili ma sempre
stabili.
Flores, avec ses formes régulières et
douces, a un aspect à la fois
intrigant et rassurant. Destinée aux
espaces d’attente ou de rencontre,
ses capacités d’assises, se
démultiplient à l’infini grâce à son
design qui permet une utilisation
totale de l’assise, d’un côté comme
de l’autre, et ses coussins amovibles
ou solidaires de la structure.
With its regular and soft shapes,
Flores is an appealing piece
capable of exciting curiosity. It
is perfect for waiting areas and
meeting places. A product with
endless seating possibilities thanks
to its design that allows one to sit
on any side and to arrange the
cushions comfortably.
Flores mit gut definierten und weichen
Formen erweckt Neugier und Zuversicht
zugleich. Ideal für Wartebereiche und
Treffpunkte. Ein Produkt mit endlosen
Sitzmöglichkeiten durch die Möglichkeit
einseitig oder beidseitig zu sitzen und
die frei positionierbaren Kissen.
80x33xh.27
120x33xh.27
IFC1 - IFC3
IFC2 - IFC4
270
270
IF02 - IF06
Ø 200
IF01 - IF05
122
40
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Struttura / Frame / Structure / Gestell
46
18
04
11
23
08
68
12
17
36
34
33
54
55
56
13
32
26
24
05
53
45
42
40
41
51
48
49
47
Struttura cromata / Chromed frame / Structure chromée / Gestell Verchromt
02
imbottiti / lounge seating / rembourrées / Polstermöbel
