344
345
CROSS
Archirivolto Design
Contrassegnata dal contrasto fra
le linee severe della scocca e le
sinuosità dell’imbottitura, Cross è
una proposta di imbottiti composta
da divano e poltrona, capace di
valorizzare qualsiasi ambiente
con un’impronta contemporanea
e dal fascino internazionale. Non
solo charme e cura dei dettagli,
ma anche praticità, grazie ad
una struttura interna in metallo e
poliuretano indeformabile e alle
gambe in fusione di alluminio,
verniciate o cromate. I rivestimenti
sono disponibili in tessuto, in
ecopelle o in pelle.
Cross est une famille d’assises
rembourrés, qui comprend un
canapé et un fauteuil lounge.
Sa structure rigoureuse est adoucie
par ses coussins et ses lignes
sinueuses. Cross apporte un plus
dans n’importe quel environnement.
La gamme possède un charme
indéniable et elle n’en demeure
pas moins pratique grâce à sa
structure en métal et sa mousse de
polyuréthane, ses piétements en
aluminium époxy laqué ou chromé.
En tissu, cuir ou simili-cuir.
A family of a contemporary lounges
characterized by a rigorous
shellcombined with cushions
and sinuous lines. The collection
includes lounge armchair and sofa
able to enhance any environment.
Cross not only has charm but also
functionality with an internal steel
frame covered with non-deformable
foam and polyester padding plus
die-cast aluminium legs in powder
coat or chrome. Covers in fabric,
faux leather or leather.
Eine strenge Form mit weicher
Polsterung, Cross ist ein Allround
Sessel mit internationalem Charme,
passend zu jedem Ambiente, nicht nur
durch Charme, sondern auch durch
ihre Zweckmäßigkeit. Gestell lackiert
oder verchromt, Sitz aus geformtem
Polyurethan mit verschiedenen
Materialien überzogen.
91
81
I193
92
60
46
82,5
150
I194
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Struttura / Frame / Structure / Gestell
Struttura cromata / Chromed frame / Structure chromée / Gestell Verchromt
02
46
18
04
11
23
08
32
52
45
26
24
05
53
36
42
34
40
33
06
41
68
12
17
51
48
49
54
55
56
13
47
imbottiti / lounge seating / rembourrées / Polstermöbel
