304
305
TOP&STOP
UTS
Con le sue forme armoniose ed
ergonomiche, il tavolo Top & Stop
é adatto per un arredamento
interno ed esterno, prodotto
con materiali di alta qualità, con
forme pulite ed essenziali che
contraddistinguono
la sua sobrietà.
Avec ses formes harmonieuses et
ergonomiques, la table Top&Stop
convient à l’ameublement
d’intérieur et d’extérieur, réalisée
avec des matériaux de qualité, aux
formes épurées et essentielles qui
caractérisent sa sobriété.
With its harmonious and ergonomic
lines, Top & Stop table is suitable
for indoor and outdoor use,
produced in high quality materials,
with clean and essential shapes
that distinguish its sobriety.
Mit seinen harmonischen und
ergonomischen Formen eignet sich
der Tisch Top&Stop für Innen- und
Außenbereich , hergestellt aus
hochwertigen Materialien, mit klaren
und essenziellen Formen, die seine
Nüchternheit charakterisieren.
Ø 79
Ø 99
69x69
79x79
T0030
T0032
50
73
* altezza tavolo piano escluso / base height without top / hauteur base hors plateau / Höhe Tischgestell ohne Platte
Piani tavolo / Table tops / Plateaux de table / Tischplatten
Laminato su truciolare bordo ABS / Laminate on chipboard with ABS edge / Stratifié sur aggloméré avec chants ABS /
Laminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 24 mm
Nobilitato con bordo ABS / Melamine with ABS edge / Mélaminé avec chants ABS / Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 25 mm
BN
NE
GS
HPL (art. PHP)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 10 mm
Lamiera verniciata / Powder coated steel / Acier laqué epoxy / Metall Epoxydlackiert (art. PMT)
Spessore / Thickness / Epaisseur / Stärke: 19 mm
53
04
11
23
08
06
46
18
32
33
68
17
36
34
54
56
13
26
05
48
49
47
FENIX NR
FENIX NR
BI
AA
CC
MB
MN
CR
GG
MG
BI
NR*
RG
AA
MB
MN
CR
GG
MG
CC
tavoli / tables / tables / Tische
