222
223
ARTFUL
Massimiliano Mornati
Tavolo dalle linee essenziali e
rigorose, è frutto di un’attenta
ricerca di design. Si distingue,
infatti, per l’originale concetto
di composizione delle gambe,
in rovere massello, disposte
perpendicolarmente e ad angolo in
modo da suggerire una condizione
di circolarità che amplifica la
leggerezza complessiva del pezzo.
Disponibile in 2 diverse dimensioni è
ideale sia per ambienti professionali
sia per living e spazi residenziali.
Cette table aux lignes pures et
rigoureuses est le fruit de recherches
intenses. Elle se distingue, en
effet, par l’originalité de son
piétement, en chêne massif, disposé
perpendiculairement et incliné de
manière à suggérer une impression
de mouvement afin de donner plus
de légèreté à la pièce.
Disponible en 2 dimensions, cette
table est idéale pour les espaces
professionnels mais aussi pour les
espaces résidentiels.
Table with essential and rigorous
lines stands out for its original legs
composition. These are arranged
perpendicularly as well as at an
angle, suggesting a circularity that
amplifies the overall lightness of
the piece. Available in 2 different
dimensions, Artful is perfect for
both corporate meeting spaces and
residential living areas.
Eine puristische Linie mit origineller
Beinstellung zeichnet diesen Tisch
aus. Die Beine aus Massiveiche,
senkrecht placiert suggerieren
Leichtigkeit. Verfügbar in 2 Massen.
Artful ist ideal sowohl im Objektbereich,
als auch für den privaten Wohnbereich.
110
80
160
240
110
73
100
80
131
190
100
73
T0079
T0080
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Legno / Wood / Bois / Holz
RO 05
RO 02
tavoli / tables / tables / Tische
