SCHRAMM 123
Hauptpolster
Basic upholstery
Bezug | Cover
Kaltschaum
Drell 04811 (38 % CV, 62 % CO)
Cold foam
Ticking 04811 (38% CV, CO 62%)
HEAVEN
HEAVEN, die Dritte unter den Manufakturmatratzen, lässt sich durch
ihren integral Taschenfederkern mit fließendem Kraftverlauf, dies be-
wirkt eine Mischung verschiedener Federstärken in der Matratzen-
länge, wunderbar auf Ihre persönlichen Schlafbedürfnisse abstim-
men. In ihr verarbeitet werden bei einer Beispielgröße von 100 x
200 cm, ca. 500 ofenvergütete Zylinderfedern. Diese werden ein-
zeln per Hand in Taschen aus Baumwolle eingenäht
HEAVEN, the third under the manufactory mattresses, can be
wonderfully tailored to your personal sleeping requirements –
thanks to an integral pocket spring core with a flowing force pro-
gression due to a blend of different spring strengths running the
length of the mattress. In a size of e.g. 100 x 200 cm, the mat-
tress is home to some 500 thermal-furnace-tempered cylindrical
springs. These are individually sewn into cotton pockets by hand.
Premium
Manufaktur-
matratzen
ANTHEA
Komfort und Nachhaltigkeit in perfekter Harmonie vereint in einer
Komposition natürlicher Materialien. Diese Naturmatratze über-
zeugt durch ihren Klimasteg aus natürlichen Kokosfasern für eine
optimale Luftzirkulation, hochelastische Naturlatex-Polsterung mit
Luftkammern ohne Polsterträger und einer höchst luxuriösen und
natürlichen Schlafoberfläche aus 59% Hanf aus kontrolliert biolo-
gischem Anbau und 41% Baumwolle aus kontrolliert biologischem
Anbau.
Comfort and sustainability combined in perfect harmony in a
composition of natural materials. This natural mattress impresses
with its climate layer made of natural coconut fibres for optimum
air circulation, highly elastic natural latex padding with air cham-
bers without upholstery support and a highly luxurious and natu-
ral sleeping surface made of 59% hemp from controlled organic
cultivation and 41% cotton from controlled organic cultivation.
HEAVEN
Hauptpolster
Basic upholstery
Bezug | Cover
Talalay Naturlatex mit Luftkammern hypoallergen,
antimikrobiell und staubmilbensicher, Umlaufender
Klimasteg aus Kokosfasern.
Drell aus 59% Hanf aus kontrolliert biologischem
Anbau und 41% Baumwolle aus kontrolliert biolo-
gischem Anbau.
Talalay natural latex with air chambers hypoaller-
genic, antimicrobial and dust mite proof, all-round
climate bar made of coconut fibers.
Mattresses covered with ticking made from 59%
hemp from controlled organic cultivation and 41%
certified organic cotton cultivation
ANTHEA
Handwerkliche
Blindheftung
Handcrafted
SCHRAMM tacking
(blind tacking)
Federung
Spring suspension
Vergütung
Tempering
Nach Wohlgefühl
wählbare Matratzen-
Rezepturen
Selection of mattress
formulas correspon-
ding to personal
well-being
Reißverschluss
Zipper
Die handwerkliche Abheftung (Blindheftung) fixiert
die natürlich verarbeiteten Polstermaterialien ohne
Verklebung und gewährleistet somit Formstabilität
und eine hervorragende Atmungsaktivität.
Integral-Taschenfederkern mit fein differenzierter
Federkraft in Matratzen-Längsrichtung ergibt einen
fließenden Kraftverlauf für eine hervorragende Kör-
perunterstützung.
Ofenthermisch vergütet. In der SCHRAMM-
Manufaktur in reiner Handarbeit gefertigt.
Entsprechend den unterschiedlichen Gewichtsan-
teilen der einzelnen Körperabschnitte werden in
Matratzenlängsachse unterschiedliche Federkräfte
mit druckausgleichender Wirkung eingebaut.
5 Rezepturen für unterschiedliche Körpergewichte *:
One:
bis ca. 55 kg
Two:
von ca. 50 kg bis ca. 75 kg
Three: von ca. 65 kg bis ca. 90 kg
Four:
von ca. 80 kg bis ca. 125 kg
Five:
ab ca. 120 kg
Reißverschluss zum Verbinden von 2 Matratzen
(optional gegen Mehrpreis).
The handcrafted tacking (blind tacking) attaches
the naturally processed upholstery materials to
each other without gluing them, thereby providing
for dimensional stability and excellent breathability.
Integral pocket spring core with delicately differen-
tiated spring tensions along the longitudinal axis of
the mattress; even force progression for an outstan-
ding body support.
Thermal furnace. Entirely handcrafted in the
SCHRAMM manufactory.
According to the different weights of individual body
parts, different spring tensions with pressure relie-
ving effect are installed along the longitudinal axis
of the mattress.
5 formulas for different body weights *:
One. up to app. 55kg
Two:
from app. 50kg up to 75kg
Three: from app. 65kg up to app. 90kg
Four: from app. 80kg up to app. 125kg
Five: 120kg or more
Zipper for joining two mattresses
(optional, surcharge).
Premium manufactory mattresses
Bei beiden | For both
*Diese Angaben sind langjährige Erfahrungswerte und ersetzen keinesfalls
eine Liegeprobe.
*These specifications are based on long-term experience and do not replace
a personal testing of the mattress by any means.
