LA CAPPA A
CAMINO THE CHIMNEY-
SHAPED HOOD
Rimanda all’idea di un acco-
gliente camino la grande cappa
realizzata in metallo e rifinita in
superficie con ecocemento.
La cappa è in tenue contrasto
cromatico
(ecocemento
zin-
co) con il pannello/fondale cui
si appoggia e con il piano/top
sempre in ecocemento fumo
che accoglie il piano cottura in
vetroceramica.
The large metal hood with its
eco-concrete
surface
finish
conjures up the idea of a wel-
coming fireplace. The hood is
coloured (eco-concrete with
zinc finish) in subtle contrast
to the panel/splashback it sits
against and to the worktop,
which is also in eco-concrete
and houses the ceramic hob.
.23
.22
