Il legno, così come altri materiali che abbiniamo, prende forma grazie alle persone.
Chi lavora con noi non è un semplice ingranaggio, è un motore.
Crediamo nella forza del singolo, nelle relazioni, nella crescita condivisa, nella forza dei legami.
Questo si traduce in mobili che portano con sé una storia vera: quella di chi li ha pensati e costruiti
con passione.
Wood, as well as other materials we combine, takes shape because of people.
Those who work with us are not just cogs; they are engines.
We believe in the strength of the individual, in relationships, in shared growth, in the strength of bonds.
This translates into furniture that carries with it a true story: that of the people who conceived and built it with passion.
CREDENDO NEL VALORE DELLE
PERSONE
Valorizziamo i talenti. Cresciamo con loro.
BELIEVING IN THE VALUE OF PEOPLE
We value talents. We grow with them.
100%
MADE IN ITALY
Siamo nei pressi di un parco naturale, responsabilità e stimolo al miglioramento costante sull’impatto
ambientale. Ogni nostra scelta — dall’utilizzo responsabile del legno al reimpiego degli scarti, dai
pannelli fotovoltaici alle vernici atossiche— è una promessa: produrre in armonia con la natura.
Perché vivere bene oggi è possibile solo se pensiamo a domani.
We are near a nature park, a responsibility and stimulus for constant improvement on environmental impact. Every choice we
make-from the responsible use of wood to the reuse of waste, from photovoltaic panels to non-toxic paints-is a promise: to
produce in harmony with nature.
Because living well today is only possible if we think about tomorrow.
AMANDO IL TERRITORIO
Ogni gesto ha un impatto. Il nostro è ridurlo.
LOVING THE TERRITORY
Every action has an impact. Ours is to reduce it.
