TRADIZIONE,
INNOVAZIONE TRADITION,
INNOVATION
Questi termini antitetici si fon-
dono invece in maniera coe-
rente nel progetto MAESTRALE:
la classica anta a telaio viene
reinterpretata in termini at-
tuali: un evidente modanatura
strombata esalta la cornice
dell’anta; i fianchi,a grosso
spessore, scendono a terra
e sono modellati con evidenti
rilievi.
These contradictory terms in-
stead merge coherently in the
MAESTRALE design: the classic
panel door is given a contem-
porary twist, incorporating an
evident splayed moulding that
enhances the door’s frame;
while thick side panels reach
all the way to the floor and
are shaped to produce pro-
nounced shadow lines.
.28
.29
