76
77
Il rispetto per l’ambiente è uno dei principi fondamentali che guidano l’azienda
verso tecniche e processi produttivi sempre più eco-sostenibili. Con l’obiettivo di
raggiungere un’economia il più possibile circolare, S•CAB si impegna a portare avanti
una produzione rispettosa dell’ambiente e in grado di limitare lo spreco di materiali.
Dall’impiego di plastica certificata rigenerata e prodotta da fonti rinnovabili
fino all’uso di materiali 100% naturali come il legno, S•CAB lavora affinché
i propri prodotti possano innescare un processo virtuoso per il pianeta.
THE FUTURE IS GREEN
FSC® certification mark guarantees that the whole
wood-paper chain, which is compliant with its standards,
derives from an environmentally respectful forest
management, socially useful and economically sustainable.
Ask for our FSC® certified products.
Il marchio di certificazione FSC® garantisce che l’intera
filiera legno-carta certificata per i suoi standard derivi
da una gestione forestale rispettosa dell’ambiente,
socialmente utile ed economicamente sostenibile.
Richiedi i nostri prodotti certificati FSC®.
In the GO GREEN collection the product is made
of certified regenerated plastic.
Nella collezione GO GREEN il prodotto è realizzato
in plastica certificata rigenerata.
Respect for the environment is one of the fundamental principles that guide the
company towards increasingly sustainable production techniques and processes.
With the aim of achieving an economy that is as circular as possible, S•CAB is
committed to pursuing an eco-friendly production that limits the waste of materials.
From the use of certified regenerated plastic produced from renewable sources
to the use of 100% natural materials such as wood, S•CAB strives to create
products that can trigger a virtuous cycle for the planet.
76
77
S•CAB
Lisa Filò
Si-Si
Wood
Regenerated plastic.
New plastic is not introduced into
the environment and at the same time
potentially polluting waste materials
are recovered.
Plastica certificata rigenerata.
Non viene introdotta nuova plastica
nell’ambiente e allo stesso tempo
si recuperano materiali di scarto
potenzialmente inquinanti.
FSC® certified article. The product is
manufactured with wood supplied with
origin certification from well- and responsibly
managed forests.
Prodotto certificato FSC® realizzato con legno
certificato proveniente da foreste gestite
in modo corretto e responsabile.
Nautical rope. 100% recyclable polyester, dope-dyed,
non-toxic, resistant and easy to maintain.
Corda nautica. 100% poliestere riciclabile, tinto in pasta,
atossico, resistente e di facile manutenzione.
Lady B
