9
Catalog 24
8
History
History
(It) S•cab è una storia di famiglia che racconta sessant’an-
ni di impegno e passione per il mondo dell’arredo. Oggi
alla terza generazione, S•cab continua ad affermare con
tenacia e ottimismo il proprio gusto per un’imprendito-
rialità inclusiva e aperta alle sfide. Salda verso l’attac-
camento alle proprie radici, ma capace di anticipare una
visione in divenire per il futuro dell’azienda, le sue risor-
se e il suo catalogo.
S•cab nasce in anni di grande fermento: l’Italia si
è gettata alle spalle le distruzioni della guerra e si sta
trasformando nel nuovo laboratorio del design mondia-
le. In questo clima di ottimismo e rilancio, un giovanis-
simo Francesco Battaglia dà seguito ad un’intuizione
che si rivelerà vincente: lanciare una produzione di ar-
redi e casalinghi indirizzati ad una classe media in asce-
sa, che identifica nello spazio domestico il luogo dove
dare corpo ai propri sogni di benessere. È il 1957 quan-
do SCAB e il suo primo capannone ubicato a Coccaglio,
in provincia di Brescia, vedono la luce. Intorno, la cam-
pagna mostra ancora tutta la sua vocazione agricola, e
non lascia presagire che il futuro sviluppo ne cambierà
il volto in maniera radicale.
A partire dagli anni ‘60, la produzione di sedute si
afferma come il principale settore produttivo dell’azien-
da. Anima del disegno industriale, e tipologia che più di
ogni altra combina i prerequisiti di prestazione funzio-
nale, dettaglio tecnico e limpidezza estetica, la sedia di
S•cab si adatta fin da subito a diversi scenari d’uso, da
(En) S•cab is a family story that recounts sixty years of
dedication and passion for the world of furniture. Today,
in its third generation, S•cab continues to assert with
tenacity and optimism its taste for an entrepreneurship
that is inclusive and open to challenges. It is firmly ro-
oted in its origins, yet capable of anticipating a vision
for the future of the company, its resources, and its ca-
talogue.
S•cab was founded during years of great ferment:
Italy had left behind the destruction of the war and was
transforming into the new laboratory of global design.
In this climate of optimism and rebirth, a very young
Francesco Battaglia follows an intuition that will prove
successful: launching a production of furniture and hou-
sewares aimed at a rising middle class, which identifies
the domestic space as the place to embody their dre-
ams of well-being. It was 1957 when SCAB and its first
warehouse located in Coccaglio, in the province of Bre-
scia, came to light. Around it, the countryside still
showed all its agricultural vocation, giving no hint that
future development would radically change its face.
Starting from the 1960s, the production of chairs
becomes the main productive sector of the company.
Core of industrial design, and a type that more than any
other combines the prerequisites of functional perfor-
mance, technical detail, and aesthetic clarity, S•cab’s
chair immediately adapts to different use cases, from
residential to contract to outdoor. The potential of pla-
