IT_
Nashi è un letto dalle dimensioni apparentemente generose: infatti la
testiera abbraccia nella sua forma i comodini occupando in realtà uno
spazio complessivo contenuto. La testiera è dotata inoltre di due mensole
in legno che si integrano nella struttura e offrono un piano d’appoggio
aggiuntivo oltre o in sostituzione al comodino. Sono posizionate ad
un’altezza tale che è possibile la sovrapposizione con tutti i comodini in
modo da non occupare più spazio del necessario.
EN_
The Nashi bed appears to be particularly spacious with the headboard
taking the bedside tables under its wing, while actually occupying a limited
amount of space overall. The headboard also has two built-in wooden
shelves instead of, or in addition to, the bedside tables, for extra surface
space. They sit above the height of any of the bedside tables, without
taking up any more space than is necessary.
_ 292 _
Homy _ Notte
Homy _ Notte
_ 293 _
