1 Lichen
2 Silver
3 Sand
4 Granite
Textile Accessories
it — Il progetto
tessile che comprende
biancheria letto, plaid
e tappeti, nasce dal
principio che
il lusso è uno stato che
l’anima prova quando
la bellezza intreccia
la qualità. Materiali
naturali e riciclati,
capaci di veicolare
consapevolezza e
rispetto del mondo in
cui viviamo, sono la
base sulla quale Saba
ha trasferito il suo
immaginario decorativo
fatto di colori che
suggeriscono armonia
e benessere.
en — The textile
collection that includes
bed linen, throws and
carpets, stems from the
principle that luxury
is a state of mind,
reached when beauty
and quality intertwine
with unconventional
comfort. Natural and
recycled materials,
capable of conveying
awareness and respect
for the world in which
we live in, are the
basis on which Saba
has transferred its
decorative imagery
made of colors that
suggest harmony and
well-being.
fr — Le projet textile
qui inclut du linge de
lit, des plaids et des
tapis, part de l’id e que
le luxe est un tat d’ me
prouv lorsque la beaut
rencontre la qualit.
Capables de v hiculer
la sensibilit et le
respect pour le monde
qui nous abrite, les
mati res naturelles et
recycl es constituent
le fondement de
l’imaginaire d coratif de
Saba, fait de couleurs
qui sugg rent l’harmonie
et le bien- tre.
es — El proyecto
textil, que incluye ropa
de cama, mantas y
alfombras, se basa en
el principio de que el
lujo es un estado que
experimenta el alma
cuando la belleza se
une a la calidad.
Los materiales
naturales y reciclados,
capaces de
crear conciencia y
transmitir respeto por el
mundo en que vivimos,
son la base sobre la que
Saba ha trasladado su
imaginario decorativo
compuesto por colores
que sugieren armon a y
bienestar.
de — Das
Textilprojekt mit
Bettw sche, Plaids und
Teppichen folgt dem
Grundsatz, dass Luxus
ein Seelenzustand
ist, der sich aus der
Verbindung von Sch
nheit und Qualit t
ergibt. Natürliche
und recycelte
Materialien stehen für
Umweltbewusstsein
und Wertsch tzung der
Welt, in der wir leben.
Sie sind für Saba die
Grundlage für eine
dekorative Gestaltung,
deren Farben Harmonie
und Wohlbefinden zum
Ausdruck bringen.
Texture Collection
170
240
200
300
1/2 Texture Beige (double face)
3/4 Texture Smoke (double face)
Tappeto - Pet Riciclato
/ Carpet - Recycled Pet
Plain Collection
170
240
200
300
250
350
1
2
3
1 Plain Blush
2 Plain Light gray
3 Plain Dark gray
Tappeto - Lana Neozelandese
/ Carpet - New Zealand wool
1
2
1 Graphic Pink
2 Graphic Gray
Tappeto - Lana e viscosa
/ Carpet - Wool and viscose
170
240
200
300
170
240
200
300
Graphic Collection
Plaid
4
1
2
3
Plaid - 100% Lana Extrafine
/ Throws - 100% Extrafine wool
130
180
Bed Linen
4
1
2
3
Set - 100% Lino
/ Set - 100% Linen
1 Lichen
2 Silver
3 Sand
4 Granite
260
290
250
290
50
80
50
80
Telo sopra, telo sotto senza angoli, federe guanciali
/ Upper flat sheet, lower flat sheet, pillow cover
Tappeto
/ Carpet
Tappeto
/ Carpet
Tappeto
/ Carpet
Throws
p. 62
p. 74
p. 78
p. 26
p. 80
4
1
2
3
102
103
Saba
