Saba
Pixel
design Sergio Bicego
it — Nato dalla creatività
di Sergio Bicego, il divano
Pixel è caratterizzato da
una serie di elementi che
si combinano liberamente
tra loro, sfruttando un
esclusivo innesto creato da
Saba Italia. È così possibile
scomporre i braccioli e gli
schienali dalle basi per
creare nuove composizioni
in assoluta libertà. Le sedute
in piuma sono caratterizzate
dalla particolare cucitura
trapuntata, che evidenzia
le infinite possibilità di
combinare i tessuti della
collezione Saba per creare
ogni volta un divano unico
e personalissimo. Grazie
alla particolare forma degli
schienali e dei braccioli,
le dimensioni complessive
del divano risultano sempre
molto contenute, sia in
larghezza che in profondità,
senza penalizzarne l’estetica.
Il divano Pixel è stato
accuratamente concepito in
base ai criteri di ergonomia,
per avere il massimo comfort
su un prodotto altamente
ricercato dal punto di vista
stilistico. Completamente
sfoderabile.
en — The Pixel sofa is
characterized by a series
of elements which can be
combined freely using an
exclusive connector made by
Saba Italia. The arm and back
rests can be detached from
the base to create endless
new arrangements. The
feather-padded seat cushions
can be upholstered with a
patchwork cover highlighting
the limitless possibilities
of personalization when
choosing a Saba sofa. Thanks
to the particular shape of the
back and arm rests, the overall
size of the sofa is small,
both in terms of width and
depth, without compromising
its aesthetics. The Pixel
sofa has been carefully and
ergonomically designed to
provide the greatest comfort
and a highly stylish product.
Fully removable covers.
fr — Fruit de la créativité
de Sergio Bicego, le canapé
Pixel est caractérisé par
une série d’éléments qui se
combinent librement entre
eux, en exploitant un système
d’accrochage exclusif créé
par Saba Italia. Il est ainsi
possible de séparer des bases
les accoudoirs et les dossiers
pour créer de nouvelles
compositions en toute liberté.
Les assises garnies de plume
sont caractérisées par un
matelassage qui souligne les
nombreuses combinaisons
possibles entre les tissus de la
collection Saba, pour créer à
chaque fois un canapé unique
et très personnel. Grâce à
la forme particulière des
dossiers et des accoudoirs,
les dimensions générales du
canapé sont toujours très
contenues, aussi bien en
largeur qu’en profondeur,
sans en pénaliser l’esthétique.
Le canapé Pixel a été
soigneusement conçu suivant
des critères d’ergonomie, pour
assurer le plus grand confort
à un produit très recherché
pour son style. Entièrement
déhoussable.
es — Fruto de la
creatividad de Sergio Bicego,
el sofá Pixel se caracteriza
por una serie de elementos
que se combinan libremente
entre ellos, aprovechando
de un acoplamiento
exclusivo creado por Saba
Italia. Es posible separar
los brazos y los respaldos
de las bases para crear
nuevas composiciones
en absoluta libertad. Los
asientos de pluma se
distinguen por la particular
costura pespunteada,
que pone en evidencia las
infinitas posibilidades de
combinación de las telas de
la colección Saba para crear
cada vez un sofá exclusivo
y personalizado. Gracias a
la forma particular de los
respaldos y de los brazos,
la anchura y la profundidad
del sofá resultan siempre
muy reducidas sin penalizar
el aspecto estético. El sofá
Pixel ha sido diseñado con
gran precisión respetando los
criterios de ergonomía para
lograr el máximo confort de
un producto muy refinado
desde el punto de vista
estilístico. Completamente
desenfundable.
p. 010
Schienali / Backrests
Pouf
Divani fissi / Fixed sofas
Moduli seduta / Seating units
Schienali bracciolo / Backrests armrest
Sofas & Modular System Sofas
82
70
122
70
40
122
122
244
204
164
122
82
82
40
42
82
122
164
40
64
52
40
70
92
40
264
224
92
184
70
10
10
82
122
164
40
42
42
434
435
