p. 186 Bed Linen & Plaid
Bed Linen & Plaid
it — Il progetto tessile che comprende biancheria letto e plaid,
nasce dal principio che il lusso è uno stato che l’anima prova
quando la bellezza intreccia la qualità. Materiali naturali e pregiati,
capaci di veicolare consapevolezza e rispetto del mondo in cui
viviamo, sono la base sulla quale Saba ha trasferito il suo
immaginario decorativo fatto di colori che suggeriscono armonia
e benessere.
en — The textile project, which includes bed linens and plaids,
stems from the belief that luxury is a state of soul evoked when
beauty meets quality. Natural, refined materials capable of fostering
awareness and respect for the world we live in form the basis on
which Saba has translated its decorative imagination into colors
that suggest harmony and wellbeing.
1 Lichen
2 Silver
3 Sand
4 Granite
4
1
2
3
Plaid - 100% Lana Extrafine / Throws - 100% Extrafine wool
4
1
2
3
Set - 100% Lino / Set - 100% Linen
1 Lichen
2 Silver
3 Sand
4 Granite
260
290
290
250
50
50
80
80
130
180
Throws
260
290
290
250
50
50
80
80
130
180
Telo sopra, telo sotto senza angoli, federe guanciali
/ Upper flat sheet, lower flat sheet, pillow covers
design Team Saba Project
p. 198 Cushions Collection
design Team Saba Project
Cushions Collection
45
50
40
45
40
50
60
60
27
52
35
60
40
47
45
45
50
50
18
65
72
72
35
27
52
60
60
60
50
45
45
50
35
60
Cuscini arredo
/ Throw cushions
Cuscini poggiareni
/ Lumbar cushions
Cuscini arredo tondi con fascia
/ Round throw cushions with band
Cuscino poggiareni con bottone
/ Lumbar cushion with button
Cuscini arredo con bordo
/ Throw cushions with edge
Cuscini poggiareni con bordo
/ Lumbar cushions with edge
Cuscino rullo per letto
/ Roll cushion for bed
it — I cuscini sono piccole magie che possono rendere speciale
ogni angolo della casa, permettendo di variare mood a seconda
della propria creatività. Forme, colori, morbidezze, arricchiscono
l’ambiente accentuandone lo stile.
en — Cushions are little magic touches that can make any corner
of the home special, allowing the mood to shift with your creativity.
Shapes, colors, and softness enrich the space while enhancing its
style.
Cuscini arredo con fascia
/ Throw cushions with band
Cuscino trapuntato morbido
/ Soft quilted cushion
Saba
291
290
