Saba
p. 286 Kepi - small sofa
Ola
design Team Saba Project
(Resp. Nicola Pavan)
it — La collezione Ola si amplia con il nuovo modello di poltrona
con e senza braccioli, dalle dimensioni più generose. Degna
protagonista di un living sofisticato, ora è disponibile anche nella
variante in tessuto trapuntato che le conferisce un’estetica ancora
più avvolgente e morbida. Nata da un’idea progettuale semplice
ma al contempo complessa: creare una poltrona accogliente
utilizzando quattro fogli di legno curvato indipendenti tra loro,
ma convergenti in un unico centro. Ola poltrona appartiene a una
apprezzata collezione di sedie pranzo e sgabelli.
Completamente sfoderabile.
en — The Ola collection expands with the new armchair model with
more generous dimensions, available with and without armrests.
A worthy protagonist of a sophisticated living room space, it is now
also available in the quilted fabric variant that awards it with an even
more enveloping and soft aesthetic. Ola was born from a simple
yet, at the same time, complex design idea: create a welcoming
armchair using four sheets of curved wood independent of each
other, but converging in a single center point. The Ola armchair
belongs to a popular collection of dining chairs and stools.
Fully removable covers.
Poltrona - finitura struttura in legno
/ Armchair - wood frame finish
1
1
Frassino sbiancato / Blanched ash
2 Frassino tinto nero / Black painted ash
2
Kepi
design Emilio Nanni
it — La collezione Kepi, si contraddistingue attraverso un design
essenziale ed un’eleganza informale, perfetti sia per l’ambiente
domestico che contract. La grafica struttura metallica che sostiene
l’imbottitura è opzionabile per la poltrona anche in frassino,
offrendo così la possibilità di una connotazione leggermente
nordica del prodotto, valorizzandone al contempo l’asimmetria
del bracciolo. Completamente sfoderabile.
en — The Kepi collection stands out for its essential design
and informal elegance, perfect for both home and contract settings.
The graphic metal frame supporting the padding is also available
in ash wood for the armchair, offering a slightly Nordic character
and enhancing the product’s asymmetrical armrest.
Fully removable covers.
Divano / Sofa
75
80
160
80
90
78
41
78
70
37
44
65
44
Poltrona / Armchair
Pouf
Finitura struttura in metallo / Metal frame finish
1
Rosso Bordeaux / Red Bordeaux
2 Blu Cobalto / Cobalt Blue
3 Grigio / Grey
1
2
3
Versione liscia / Smooth version
Poltrona / Armchair
86
42
80
80
80
80
80
42
75
80
80
80
42
75
80
86
42
80
80
80
p. 304 Ola - armchair
2
3
4
Finitura struttura / Frame finish
1
Ottone satinato / Satin brass
2 Grigio / Grey
3 Cromo lucido / Glossy chrome
4 Black nichel / Black nickel
1
Poltrona con braccioli / Armchair with armrests
Versione trapuntata / Quilted version
Poltrona / Armchair
Poltrona con braccioli / Armchair with armrests
p. 336 armchair
440
441
