Saba
p. 276 Geo - small sofa
p. 280 Philo - small sofa
80
38
75
73
80
40
90
82
78
82
40
80
153
84
84
38
60
75
90
94
41
64
79
64
79
94
60
75
90
Geo
design Paolo Grasselli
Divano / Sofa
Poltroncina / Small armchair
Poltrona / Armchair
Pouf
Pouf con telaio / Pouf with frame
it — Geo è un progetto a tutto tondo, voluminoso ma leggero allo
sguardo grazie al particolare disegno della struttura esterna.
Geo è come un nido sospeso nel vuoto con piccoli rami. I volumi
sono disegnati con cura e le linee avvolgono come un tenero
abbraccio. Fanno parte della collezione la poltroncina Baby Geo
e il pouf disponibile in tre dimensioni sia con base terra o struttura
metallica. La serie pouf è disponibile anche in versione outdoor,
visibile nel Volume 2. Completamente sfoderabile.
en — Geo is a well-rounded project, voluminous yet visually light
thanks to the distinctive design of its external frame. Geo is like a
suspended nest made of small branches. The volumes are carefully
drawn, and the lines wrap you in a gentle embrace. The collection
includes the Baby Geo armchair and a pouf available in three sizes,
with either a floor base or a metal frame. The pouf series is also
available in an outdoor version, shown in Volume 2.
Fully removable covers.
p. 296 Geo - armchair
p. 300 Baby Geo - small armchair
p. 380 Geo - pouf
p. 332 Philo - armchair
Finitura struttura / Frame finish
1
Ottone satinato / Satin brass
2 Grigio / Grey
1
2
Philo
design Marco Zito
it — Philo è il prefisso di origine greca che indica amore,
propensione e simpatia verso persone o cose. Un filo metallico
disegna la sintesi dell’accoglienza e sostiene delicatamente
le superfici imbottite. Philo modifica con agilità le sue dimensioni
per dare vita a un sistema di sedute capace di convivere con
diversi ambienti: la casa, gli spazi pubblici e in generale i luoghi
dell’incontro, dell’accoglienza e delle relazioni. Filantropico per
natura, si veste con eleganza e semplicità, nelle sue forme asciutte
e oneste. Comunica la sua empatia giocando con le linee e i colori,
il filo metallico si trasforma in filo di cucitura e ancora trama
e ordito, mescolate e unite in unica forma armonia.
Completamente sfoderabile.
en — Philo is a prefix of Greek origins that indicates love, propensity
and empathy towards people and things. A metallic thread draws
the synthesis of hospitality and delicately supports the upholstered
surfaces. Philo easily adjusts its dimensions to give life to a
seating system capable of existing in different spaces: residential,
hospitality and places of meeting in general where relationships are
nourished. Philanthropic by nature this elegant and simple sofa has
a lean yet grounded honest form. Its empathy is communicated with
an interplay of lines and colours, the metallic thread transforms into
sewing thread and continues on to weft and warp creating
a singular harmony. Fully removable covers.
Divani / Sofas
40
40
70
216
160
70
83
70
70
83
83
Finitura struttura opaca / Matt frame finish
1
Nero / Black
1
Poltrona / Armchair
438
439
