Ananta
design Sergio Bicego
it — A un ventennio dalla sua progettazione, Ananta continua
a sorprendere per la modernità. Nato con lo scopo preciso
di muoversi nello spazio in modo facile consentendo diverse
configurazioni, torna ora svelando una nuova possibilità
compositiva, ovvero la combinazione bifacciale degli elementi.
Ananta ha anticipato il moderno concetto di fluidità ed è per
questo suo valore intelligente che ce ne prendiamo cura per
renderlo nel tempo sempre più coerente al moderno abitare.
Il restyling oltre a rendere possibile l’aggancio delle sedute
in ogni direzione, lo ha addolcito ammorbidendo tutte le
imbottiture. Nuovi elementi pouf sono stati aggiunti e infine una
nuova essenza dal colore morbido va a integrare la scelta per
gli accessori tavolini. Memoria, innovazione ed eleganza fanno
di Ananta un prodotto per sempre. Completamente sfoderabile.
en — Twenty years after Ananta was designed it continues
to surprise with modernity. Created with the precise purpose
of easily moving through space by allowing different
configurations, it now unveilings a new compositional
possibility, the double-sided combination of elements. When
conceived, Ananta anticipated the modern concept of fluidity
and for this intelligent value it withholds, we care for it to be
more and more consistent with the concept of modern living
over time. The restyling, in addition to making it possible to
hook the seats in every direction, has mellowed it by softening
all the padding. New pouf elements have been added and lastly,
a new soft wood finish has been integrated for the coffee table
accessories. Memory, innovation and elegance make Ananta
an everlasting product. Completely removable covers.
Fianco - Base con schienale
/ Side - Base with backrest
p. 046
Cuscini schiena con rullo
/ Back cushions with roll
Cuscini schiena
/ Back cushions
Solo per uso in composizioni bifacciali
(compresenza cuscino schiena con rullo)
/ Only for use in double-face compositions
(co-presence back cushion with roll)
Cuscino arredo
/ Throw cushion
Finitura piedi schienale e struttura tavolino
/ Backret feet and low table frame finish
1 Black nichel / Black nickel
2 Verniciato corten / Painted corten
1
Tavolini / Low tables
Bracciolo
/ Armest
Schienali
/ Backrest
Schienali angolari
/ Corner backrests
Basi / Bases
Basi / Bases
87
58
25
120
100
80
105
120
105
70
90
45
65
50
50
70
90
65
80
100
120
25
80
80
80
240
240
200
160
42
42
42
120
105
125
60
60
105
80
105
60
25
47
35
47
35
36
35
50
35
80
35
80
35
25
2
Saba
Esempi composizione / Composition examples
AN1&2
AN3&4
AN
AN5&6
AN7&8
410
145
105
225
290
185
370
350
340
350
90
70
70
90
70
70
90
70
90
70
90
90
90
90
90
90
90
102
103
