Bracciolo - finitura profilo in cuoio
/ Armrest - leather profile finish
1
Nero / Black
2 Testa di moro / Dark brown
1
2
Saba
p. 364 Bustier - armchair
p. 368 No Logo Light - armchair
Bustier
84
39
86
84
75
Poltrona / Armchair
design Giuseppe Viganò
it — Forme eleganti e sinuose per Bustier, una poltrona che trae
ispirazione dai busti avvolgenti delle dame ottocentesche. Bustier
si compone di una scocca rigida che abbraccia soffici cuscini in
piuma, prestando le sue forme a innumerevoli cambi d’abito e
interpretazioni. La collezione tessuti di Saba, unica nel suo genere,
interpreta in modo eclettico Bustier per arredare, decorando, sia
zone living che contract. Disponibile anche con base girevole.
Completamente sfoderabile.
en — Bustier’s elegant, curvy shape was inspired by the body-
hugging corsets worn by ladies in the 19th century. Bustier is
composed of a rigid shell that embraces soft feather cushions,
its shape can adapt to many different covers and interpretations.
Saba’s unique fabric collection interprets Bustier in an eclectic way,
to furnish and decorate both residential or contract environments.
Also available with a swivel base. Fully removable covers.
No Logo Light
Poltrona / Armchair
81
93
39 50
76
93
design Sergio Bicego
it — La doppia anima, maschile e femminile al tempo stesso
di No logo Light, consente a questa poltrona di convivere sia negli
ambienti domestici, che negli spazi pubblici e più rigorosi.
Risalta in particolare, il contrasto tra l’austerità della struttura
in acciaio e la sorprendente comodità dell’accogliente seduta.
No logo Light si pone con carattere al centro del vivere quotidiano,
con discrezione. Completamente sfoderabile.
en — No Logo Light exhibits a double soul, both masculine and
feminine, that allows it to fit into residential spaces as well as into
the most rigorous of public areas. Its most striking features are the
austerity of the steel frame and the unexpectedly comfortable seat
cushion. No Logo Light places itself squarely at the center of
everyday life, yet with the utmost discretion. Fully removable
covers.
Finitura struttura / Frame finish
1
Black nichel / Black nickel
1
Finitura base girevole / Swivel base finish
1
Cromo lucido / Glossy chrome
1
450
451
