Rubelli presents a wide outdoor collection: a series
of technical fabrics that, in terms of appearance
and softness, have nothing to envy those made from
natural fibres.
Primarily manufactured at the Cucciago weaving
mill, all fabrics use solution-dyed yarns –
polypropylene and/or polyester – with high
light fastness.
The types and textile suggestions are the most
varied: plain fabrics, bouclé, a striped fabric, a
small tartan, a floral print, textures reminiscent of
both houndstooth patterns and tree bark, a semi-
transparent large-width curtain and, finally, two
faux leather articles to round out the range.
The colour palette spans from sky blue to pool azure,
from grass and plant greens to floral polychromes,
and extends to more “subdued” hues that evoke
natural elements like earth, sand, stone and straw.
Presented in two distinct books - Outdoor Cocktail
and Outdoor Walk - these new textures are the result
of the creative and quality-driven approach that has
always set Rubelli collections apart.
Outdoor fabrics collections
Rubelli propone un’ampia collezione di tessuti
tecnici per esterno che per aspetto esteriore e per
morbidezza nulla hanno da invidiare a quelli in
fibre naturali.
Realizzati principalmente nella tessitura di
Cucciago, tutti i tessuti utilizzano filati tinti in
pasta – polipropilene e/ o poliestere ad alta solidità
alla luce.
Le tipologie e le suggestioni tessili sono le più
varie: uniti materici, bouclé, un rigato, un piccolo
scozzese, uno stampato floreale, texture che
ricordano un pied-de-poule o una corteccia, una
tenda semitrasparente in grande altezza e, per
finire, due articoli in ecopelle.
In tema di colori, si spazia dal blu del cielo
all’azzurro della piscina, dai verdi del prato e delle
piante alle policromie dei fiori fino ad arrivare a
colori più “sobri” che rimandano agli elementi
naturali come la terra, la sabbia, la pietra, la paglia.
Presentate in due diversi book - Outdoor Cocktail
e Outdoor Walk - le nuove textures sono il risultato
di quell’approccio creativo e qualitativo che
contraddistingue da sempre le collezioni Rubelli.
