San Polo 30441-14
San Marco 7583-11
Il neonato San Polo è un damasco ver-
satile e vivace: con una scala dimezzata
rispetto al capostipite San Marco, cattura
con i suoi colori “schietti” e smaglianti,
vicini al gusto contemporaneo. San Polo
è declinato in una palette di 16 varian-
ti: ogni singolo colore diventa così un
omaggio ad ogni secolo di vita della città!
Il motivo decorativo ridotto e i superbi
colori, del tutto nuovi e pieni di energia,
rendono San Polo un tessuto capace di
sedurre anche il mondo della moda: un
damasco glamour che va oltre la decora-
zione e in grado di diventare protagoni-
sta di dettagli fashion.
San Polo is a versatile and lively dam-
ask. With scale half the size of the par-
ent San Marco, it captures the eye with
its “upfront” and bright colours, close to
contemporary taste. San Polo is set out
in a palette of 16 variants: each single
colour becomes a tribute to each centu-
ry of the city’s life!
The reduced decorative motif and the
superb colours, completely new and full
of energy, make San Polo a fabric that
can win over even the fashion world,
a glamorous damask that goes beyond
decoration and is capable of playing a
key part in fashion details.
San Marco and
San Polo are two
decorative products
with a strong
personality. Just
like that of the great
Venetian merchant
and explorer
Marco Polo
San Polo is set out
in a palette of 16
variants: each single
colour becomes
a tribute to each
century of the
city’s life!
San Marco and San Polo are two deco-
rative products with a strong personal-
ity. Just like that of the great Venetian
merchant and explorer Marco Polo. His
Silk Road has gone to strengthen a tex-
tile tradition that saw Venice reaching
its peak in the 15th century.
Rubelli has taken up this legacy, culti-
vating and perfecting with passion and
mastery a textile art in which it has ex-
celled for well over a century.
San Marco e San Polo sono due proposte
decorative dalla forte personalità. Pro-
prio come quella del grande mercante
ed esploratore veneziano Marco Polo.
La sua Via della Seta ha contribuito a
rafforzare una tradizione tessile che ha
visto Venezia raggiungere il suo apice
nel Quattrocento.
Rubelli ha raccolto questa eredità, colti-
vando e perfezionando con passione e
maestria un’arte tessile in cui eccelle da
ben oltre un secolo.
