RUBELLI CASA
45
44
RUBELLI CASA
Sofas & Armchairs
Design M A T T E O N U N Z I A T I
Seta è una poltrona ispirata al movimento artistico
del Novecento Italiano ed in particolare all’opera di
Guglielmo Ulrich. Le linee sono curve, sensuali, morbide
ed accoglienti, ma al contempo asciutte ed eleganti.
I piedini in legno massello di noce o frassino tinto
sporgono dalla seduta e la fascia superiore dello schienale
può essere rivestita in pelle per esaltare ancor più la linea
curva che corre dallo schienale fino a terra. Seta è una
poltrona preziosa, contemporanea e comunque senza
tempo, dalle forme minime eppure personali, borghesi
e raffinate.
Wood finish: legs 38. moka stain ashwood, 82. natural
walnut.
The Seta armchair takes its inspiration from the twentieth-
century Italian art movement Novecento Italiano and in
particular from the work of Guglielmo Ulrich. The design
of the Seta Armchair has for this reason been simplified
to become understated yet at the same time sophisticated.
The lines are curved, sensual, soft and welcoming, but at
the same time sleek and elegant. The feet in solid walnut
or stained ash protrude from the seat and the upper band
of the backrest can be upholstered in leather to further
enhance the curved line that runs from the backrest down
to the floor. Seta is a deluxe armchair, contemporary
but in any case timeless, with minimal yet personal,
bourgeois and refined shapes.
Wood finish: legs 38. moka stain ashwood, 82. natural
walnut.
Cod. A 1 2 1 6 4 with Lago leather outside
La Velour tub chair completa la famiglia omonima
già presente nella collezione Rubelli Casa e che
comprende divano, poltrona e chaise longue. Le sue
forme sono eleganti ed avvolgenti. La struttura in legno
curvato può essere rivestita in tessuto o pelle, mentre
l’interno morbido è ricoperto in tessuto. L’idea è stata
quella di realizzare una seduta che pur nella compattezza
delle proporzioni mantenesse lo stesso comfort e la stessa
eleganza degli altri elementi della collezione di cui
fa parte.
The Velour tub armchair completes the family of the same
name already part of the Rubelli Casa collection, which
includes a sofa, armchair and chaise longue. Its shapes are
elegant and enveloping. The curved wooden frame can
be upholstered in fabric or leather, while the soft interior
is covered in fabric. The idea was to create a seat which,
despite its compact proportions, retains the same comfort
and elegance as the other pieces in the collection to which
it belongs.
SETA CLUB CHAIR
VELOUR TUB CHAIR
71
76
38
79
Cod. A 12148
Cod. A 12152
Cod. A 12147
Cod. A 12164
71
76
38
79
56
60
60
65
Design M A T T E O N U N Z I A T I
56
77
77
65
Cod. A 1 2 1 4 8 All Fabric
Cod. A 1 2 1 4 7 Fabric with leather decoration
Cod. A 1 2 1 5 2 All Fabric
