ARE YOU CAPTIVATED by the warm elegance of woven fibre?
If so, the SUNDAY collection might be your ideal choice. The
aluminium frame has been shaped by the principles of ergonomics
and aesthetics, mixing straight lines and smooth cur ves. Only an
expert can weave the CoaXXS® fibre in the way it is woven on
a “SUNDAY”. The result speaks for itself… ETES VOUS ATTIRÉ
par l’atmosphère chaude d’une fibre tissée ? Si non, la collection
SUNDAY pourrait être votre choix. Notre structure aluminium est
régie par les lois de l’ergonomie et de l’esthétisme, associé à des
lignes droites et courbes douces. Seul un expert peut tisser la
fibre CoaXXS®, comme cela est tissé sur un meuble SUNDAY. Le
résultat parle de lui même. SPRICHT SIE DIE ELEGANZ eine
gewobenen Faser an? Dann ist die Linie SUNDAY die richtige Wahl.
Der aus Aluminium geformte Rahmen entspricht ergonomischen
und ästhetischen Erfordernissen. Gerade Linien und weiche Kur ven
werden kombiniert. Die CoaXXS Faser ist nur in professionellen
Verfahren herstellbar. Das Ergebnis spricht für sich... KAN DE
WARME UITSTRALING van een geweven vezel u bekoren, dan is
de SUNDAY mogelijk uw keuze. Het aluminium frame werd opgebouwd
uit zachte rondingen en rechte lijnen om zowel de esthetiek als
de ergonomie te dienen. Ver volgens werd de CoaXXS® vezel er
op meesterlijke wijze rond geweven. Het resultaat spreekt voor
zich.... SIETE AFFASCINATI dalla calda atmosfera che una fibra
intrecciata sa creare? Se si, la collezione SUNDAY potrebbe essere
la soluzione che cercate. La struttura in alluminio è stata plasmata
dalle regole dell’ergonomia e dell’estetica mischiando linee diritte
a morbide cur ve. Solo un esperto può intrecciare la fibra CoaXXS®
nello stesso modo in cui è intrecciata sulla SUNDAY. Il risultato
parla da solo. TE VES ATRAIDO por la cálida atmósfera de un
tejido de fibra? Si es así la colección SUNDAY será tu alternativa.
La estructura de aluminio ha sido construida siguiendo las reglas
de ergonomia y estética, mezclando lineas rectas y cur vas suaves.
Sólo un experto puede tejer la fibra CoaXXS® de esta manera. El
resultado habla por si solo…
148
S U N D A Y
