30
Cat. Floor
Rotaliana
Ciminiere d’Italia
design:
Dante Donegani
& Giovanni Lauda
year: 11 – 19
IT – È una famiglia di lampade da terra
a luce indiretta. L’ingombro ridotto
della sorgente LED consente di ottenere
delle lampade molto sottili e slanciate
che ricordano, nelle proporzioni e
nelle finiture cromatiche, le ciminiere
industriali. Le Ciminiere d’Italia sono
proposte in tre varianti (a sezione
circolare, quadrata ed ottagonale)
e con differenti finiture per adattarsi
a qualsiasi ambiente. Sono dotate di una
nuova elegante base in pressofusione
di alluminio dalle finiture bianco o
ottone lucido e di una nuova elettronica
LED che garantisce una maggiore
intensità luminosa (4500 lm).
EN – It’s a family of indirect light floor
lamps. The small size of the LED light
source allows to make very thin and
svelte lamps that with their proportions
and chromatic finish remind one of
factory smokestacks. The Ciminiere
d’Italia lamps are available in three
different models (with a circular,
square or hexagonal cross–section)
and with various kinds of finish so as
to adapt to any kind of décor. They
have a new elegant base made of die–
cast aluminum finished with white or
polished brass, and new LED–based
electronics that ensures greater light
intensity (4500 lm).
A
Focus
Le Ciminiere d’Italia
