06
Rotaliana News 2023
07
Souvlaki
It is a low-voltage track system, simple
and intuitive to configure, for use in public
and domestic spaces. The adjustable, non-
adjustable, or suspended spots are inserted
in the track. They can freely slide, be easily
removed, or implemented and completed
with accessories as needed. Adapter and
LED electronics are integrated in the head
of the spots, and it is possible to mount
different optics for different beam angles.
They are individually adjustable from the
smartphone with Casambi protocol (using the
gateway that is also inserted in the track), in
any position (top / bottom, left / right) they
have been mounted. A special track uses a
linear LED source for indirect light and at the
same time powers the projectors. It is freely
combinable within the system, as well as the
tubular modules with diffused light. Tracks,
connectors, and diffused light modules are
formally integrated. It is possible to create
continuous, linear, corner or perimeter
modular structures, suspended by means
of rigid rods, available in different lengths
and – even without building false ceilings –
power the luminaires from a single point of
light. Individual spots complete the lighting
solutions offered by the system.
Souvlaki è un sistema su
binario a bassa tensione
semplice e intuitivo, da
configurare e da utilizzare
negli spazi pubblici
e domestici. Gli spot
orientabili, non orientabili
o con ottica a sospensione
sono inseriti nel binario;
possono scorrere
liberamente, essere
facilmente rimossi
o implementati e completati
con gli accessori a seconda
delle necessità. Gli spot,
nella cui testa sono integrati
adattatore ed elettronica dei
LED, hanno la possibilità di
montare diverse ottiche per
differenti aperture del fascio
di emissione. Sono regolabili
singolarmente dallo
smartphone con protocollo
Casambi (utilizzando
il gateway infilato anch’esso
nel binario) in qualsiasi
posizione siano stati
montati: alto, basso, sinistra
o destra. Un binario speciale
utilizza una sorgente LED
lineare per la luce indiretta
e contemporaneamente
alimenta i proiettori; è
liberamente componibile
all’interno del sistema così
come i moduli tubolari
a luce diffusa. Binari,
connettori e moduli a luce
diffusa sono formalmente
integrati. Souvlaki è
configurabile in strutture
modulari continue, lineari,
ad angolo o perimetrali,
sospese mediante aste
rigide disponibili in diverse
lunghezze.
Gli apparecchi possono
essere alimentati da un
unico punto luce, senza
costruire controsoffitti.
Singoli spot completano le
possibilità offerte
dal sistema.
Souvlaki
2023
Designed by
Giovanni Lauda
System
