6
7
Giovanni Lauda
016
Souvlaki
052
Totem & Tabù
Giovanni Lauda è nato nel 1956 a Napoli,
dove si è laureato in Architettura. Dopo aver
conseguito il Master in Design alla Domus
Academy di Milano, ha fatto parte dal 1988 al
1991 dello studio Morozzi & Partners. Dal 1992
al 2018 ha diretto con Dante Donegani lo studio
di progettazione D&L. Ha realizzato prodotti nel
settore domestico e del l’ufficio, allestimenti
di mostre e allestimenti commerciali. Ha
svolto attività didattica in Italia e all’estero e
collaborato con numerose riviste italiane e
straniere. Vive e lavora a Milano.
Giovanni Lauda was born in 1956 in
Naples, Italy, where he received a degree in
Architecture. After obtaining his Master in
Design from the Domus Academy of Milan,
he worked from 1988 to 1991 with Morozzi &
Partners. From 1992 to 2018 together with
Dante Donegani he directed the design firm
D&L. He has created products for the home
and for the office as well as exhibition and
commercial installations. He has taught in Italy
and abroad and has written articles for many
Italian and foreign magazines. He works and
lives in Milan.
Paolo Rizzatto
010
Sol
Paolo Rizzatto, nato a Milano nel 1941,
laureato in Architettura al Politecnico di Milano
nel 1965. Nel 1978 ha fondato con Riccardo
Sarfatti la società Luceplan. Ha disegnato
per diverse società italiane e straniere:
Alias, Arteluce, Artemide, Cassina, Danese,
Driade, Fiam, Flos, Ghidini1961, Knoll, Kartell,
Lensvelt, Luceplan, Molteni, Montina, Nemo,
Philips, Poltrona Frau, Segis, Serralunga,
Thonet, Veneta Cucine. I suoi lavori sono stati
pubblicati in riviste, cataloghi e pubblicazioni
in Italia e all’estero e sono inclusi nelle
collezioni permanenti di numerosi musei e
fondazioni: Triennale di Milano, Museum of
Modern Art a New York, Victoria and Albert
Museum a Londra, Museo della Scienza e della
Tecnica a Milano, Musée des Arts Decoratifs
a Parigi. Ha ricevuto numerosi premi, fra cui si
possono ricordare Cinque Premi “Compasso
d’oro” 1981, 1989, 1995, 2008 e 2011.
Paolo Rizzatto was born in 1941 in Milan,
where he took a degree at the Polytechnic in
1965. In 1978 he founded Luceplan together
with Riccardo Sarfatti. In his studio he works
in the fields of architecture, interior design,
light and product design, collaborating with
companies like Alias, Arteluce, Artemide,
Cassina, Fiam, Ghidini1961, Lensvelt,
Luceplan, Molteni, Montina, Knoll, Kartell,
Philips, Poltrona Frau, Serralunga, Thonet,
Veneta Cucine. His works are part of the
permanent collections of many museums,
including Victoria and Albert Museum
(London), MOMA (New York), Centre Pompidou
(Paris) and Permanent Collection of Design at
Triennale (Milan). He has received many prizes
and honors, among which five “Compasso
d’oro” ADI ⁄ Milan 1981, 1989, 1995, 2008 and
2011.
Designer:
Giovanni Lauda, Paolo Rizzatto
Designer
Rotaliana
