12
IT – Chiardiluna, grazie all’impiego
di LED ad alta efficienza combinati ad
una batteria di ben 6000mAh, garantisce
(come evidenziato nel grafico e nella
tabella della pagina a fianco) livelli di
illuminamento (lux) tra i più performanti
rispetto alle lampade da tavolo presenti
sul mercato. Al 40% della sua emissione
offre all’utente un ottimo flusso
luminoso accompagnato da una durata
della batteria di ben 15 ore.
EN – Chiardiluna, thanks to the use
of high-efficiency LEDs and a 6000mAh
battery pack, guarantees (as shown in
the graph and table on the opposite
page), the highest performing lighting
levels (lux) compared to the table lamps
on the market . At 40% of its emission
it still offers the user an excellent flow
accompanied to a battery life of up
to 15 hours.
DE – Dank der Verwendung von
Hochleistungs-LEDs und eines
6000-mA-Akkupacks (siehe Grafik
und Tabelle auf der nächsten
Seite) garantiert Chiardiluna die
höchste Beleuchtungsstärke
(Lux) im Vergleich zu anderen
Tischleuchten auf dem Markt.
Auch bei 40% der Leistung
bietet sie dem Benutzer eine
hervorragende Lichtleistung
und eine Lebensdauer der Akku
bis zu 15 Stunden.
FR – Chiardiluna, grâce à
l’utilisation LED à haute efficacité
et à un bloc batterie 6000mAh,
garantit (voir le graphique et le
tableau de la page ci-contre)
les niveaux d’éclairage les plus
performants (lux) par rapport
aux lampes de table du marché.
À 40% de ses émissions, il
offre toujours à l’utilisateur un
excellent débit accompagné d’une
autonomie pouvant atteindre 15
heures.
ES – Chiardiluna, gracias al uso
de LED de alta eficiencia y una
batería de 6000 mAh, garantiza
(como se muestra en el gráfico
y la tabla en la página opuesta),
los niveles de iluminación
(lux) de mayor rendimiento en
comparación con las lámparas de
mesa en el mercado. Al 40% de su
emisión, todavía ofrece al usuario
un flujo excelente acompañado
de una duración de la batería de
hasta 15 horas.
Illuminamento /
Illuminance
