142
143
HOME&COMFORT
COMPLETAMENTE SFODERABILE
FULLY REMOVABLE COVERING
PELLE / LEATHER
TESSUTO / FABRIC
STRUTTURA VERO LEGNO
REAL WOOD STRUCTURE
MECCANISMO RELAX ELETTRICO EVO CON
POGGIATESTA RECLINABILE INTEGRATO
EVO RECLINING MECHANISM WITH INTEGRATED
RECLINABLE HEADREST
165
RELAX OPTIONAL
CUSCINO SEDUTA
IN POLIURETANO ESPANSO
DENSITÀ 35 KG/M3
RIVESTITA IN CLIMASOFT
SITTING CUSHION:
POLYURETHANE FOAM
DENSITY 35 KG/M
3
COVERED WITH CLIMASOFT
CUSCINO SPALLIERA
IN POLIURETANO ESPANSO
DENSITÀ 23 KG/M
3
RIVESTITA IN CLIMASOFT
BACK CUSHION:
POLYURETHANE FOAM
DENSITY 23 KG/M
3
COVERED WITH CLIMASOFT
MADRID®
10
TITANIO LUCIDO
H 10 cm
PIEDE STANDARD
STANDARD FOOT
FINITURE OPTIONAL
OPTIONAL FINISHINGS
CHAMPAGNE
SATINATO
INOX SATINATO
RAL
LUCIDO/OPACO
INOX LUCIDO
B1
101
23
43
60
60
60
97
72
BRACCIOLI A SCELTA INCLUSI NEL PREZZO
ARM INCLUDED IN THE PRICE
FINITURE E/O PIEDI OPTIONAL NECESSITANO DI ULTERIORI DUE SETTIMANE DI PRODUZIONE
OPTIONAL FEET AND FINISHINGS NEED TWO WEEKS PRODUCTION MORE THAN STANDARDS
NON SFODERABILE
NOT REMOVABLE COVERING
OPTIONAL
TELECOMANDO
WIRELESS
�FINO A 2 MECCANISMI�
REMOTE CONTROLLER
WIRELESS
�UP TO 2 MECHANISMS�
COMANDO MECCANISMI ELETTRICI
COMANDO MECCANISMI ELETTRICI
BATTERIA RICARICABILE
SLIDE OPTIONAL
(alimenta fi no a 2 meccanismi)
RECHARGEABLE
BATTERY OPTIONAL
(supplies up to 2 mechanisms)
STANDARD
PULSANTIERA TOUCH SUL
FIANCO DELLA SEDUTA
TOUCH CONTROL ON THE
SIDE OF THE SEAT
OPTIONAL
CONTROLLO
TRAMITE APP
�PER SINGOLO MECCANISMO�
REMOTE CONTROL
THROUGH APP
�FOR SINGLE MECHANISM�
SCOCCA CENTRALE
CENTRAL ELEMENT
ANGOLO PENISOLA
ANGOLO RETTO
ANGOLO TERMINALE
PENISOLA
SCOCCA TERMINALE OPEN
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
RELAX
OPTIONAL
IL POGGIATESTA RECLINABILE INTEGRATO
È DI SERIE IN TUTTI GLI ELEMENTI SIA FISSI CHE RELAX
THE INTEGRATED RECLINABLE HEADREST IS STANDARD BOTH FOR FIXED AND RECLINING VERSION
91
273
91
91
77
231
77
77
67
201
67
67
91
182
91
57
171
57
57
154
77
77
134
67
67
114
57
57
91
273
91
91
77
231
77
77
67
201
67
67
91
182
91
57
171
57
57
154
77
77
134
67
67
114
57
57
91
91
77
77
67
67
57
57
91
273
91
91
77
231
77
77
67
201
67
67
91
182
91
57
171
57
57
154
77
77
134
67
67
114
57
57
91
91
77
77
67
67
57
57
91
170
91
77
170
77
67
170
67
57
170
57
67
91
H. 43 cm
67
91
67
67
H. 43 cm
67
67
115
115
105
230
100
130
67
67
130
109
118
170
SCOCCA TERMINALE SX/DX
LHF/RHF SOFA
SCOCCA CHAISE LONGUE SX/DX
LHF/RHF CHAISE LONGUE
POUF
FOOTSTOOL
ELEMENTI SPECIALI SX/DX
LHF/RHF SPECIAL MODULES
SCOCCA DIVANO
SOFA
PER OTTENERE LA MISURA TOTALE,
AGGIUNGERE LA LARGHEZZA DEL BRACCIOLO SCELTO
PLEASE ADD THE ARM SIZE TO HAVE THE SOFA TOTAL SIZE
SX/DX SI INTENDE GUARDANDO L’ELEMENTO,
I GRAFICI RAPPRESENTATI SONO SX
LEFT OR RIGHT HAND FACING, CHARTS SHOWED ABOVE ARE LHF
23
B2
101
43
60
60
60
68
97
B3
43
60
61
60
101
14
72
97
B4
43
60
60
60
101
16
68
97
