Venezia soft/up H 13
Modello disponibile con letto rete elettrosaldata
comprensivo di materasso altezza 13 cm.
STRUTTURA in vero legno rivestita in tessuto
protettivo accoppiato, assemblaggio con colla e
graffe.
SOSPENSIONE SEDUTA cinghie elastiche.
CUSCINO SEDUTA gomma in poliuretano
espanso densità 35kg/m3.
CUSCINO SCHIENALE gomma in poliuretano
espanso densità 18kg/m3 e fibre acriliche.
RIVESTIMENTO completamente sfoderabile
nella versione in tessuto; cuscini di seduta
sfoderabili nella versione in pelle.
MATERASSO STANDARD H 13 cm poliuretano
Naturalgreen densità 35kg/m3,
rivestimento tessuto art. seta con doppia
bordatura, sfoderabile.
MATERASSO OPTIONAL H 13 cm Memory
poliuretano Naturalgreen densità
35kg/m3+Memory 50kg/m3,
rivestimento tessuto art. seta con doppia
bordatura, sfoderabile.
OPTIONAL materasso Memory foam,
bracciolo con telaio in metallo, bracciolo con
telaio in metallo e tasca portaoggetti in pelle
(solo art. Toscana / Nature / Toro).
NB: cuscino di seduta con cucitura a busta
nella versione UP, cucitura a fascia
nella versione SOFT.
Model available with bed electro-welded metal
net with mattress 13 cm high.
STRUCTURE in real wood padded with
polyurethane foam assembled with glue
and clips.
SITTING SUPPORT elastic belts.
SEAT CUSHION polyurethane foam density
35kg/m3.
BACK CUSHION polyurethane foam density
18kg/m3 and acrylic fibres.
COVERING completely removable in fabric
version: only seat cushion cover removable
in the leather version.
STANDARD MATTRESS H 13 cm in Naturalgreen
polyurethane foam density 35/m3, cover made
with silk fabric and double piping,
removable covering.
OPTIONAL MATTRES H 13 cm Memory
in Naturalgreen polyurethane foam density
35kg/m3+Memory 50kg/m3, cover made with
silk fabric and double piping,
removable covering.
OPTIONAL Memory foam mattress,
arm with metal structure on side, arm with metal
structure and storage side pocket
(pockets available only in Toscana, Nature
or Toro leather).
Modèle disponible avec sommier métallique
avec matelas de 13 cm d’hauteur.
STRUCTURE vrais bois avec rembourrage en
polyuréthane et assemblage colle et agrafes.
SUSPENSION ASSISE sangles élastiques.
MOUSSE ASSISE mousse en polyuréthane
expansé densité 35kg/m3. Dans la version UP
coussin assise avec couture a enveloppe.
MOUSSE DOSSIER en polyuréthane expansé
densité 18kg/m3 et fibres acryliques.
REVETEMENT complètement déhoussable dans
la version en tissu; déhoussable seulement les
assises dans la version en cuir.
MATELAS STANDARD H 13 Naturalgreen/
Waterfoam polyuréthane densité 35kg/m3,
revêtement complètement en soie avec double
entourer, déhoussable.
MATELAS OPTIONAL mousse a Mémoire
H 13 cm polyuréthane densité
35kg/m3+Mémoire 50kg/m3, revêtement
complètement en soie avec double entourer,
déhoussable.
OPTIONAL matelas mousse a Mémoire,
accoudoir avec structure en allu et poche en cuir
(Toscana, Nature ou Toro).
Designer ARCHIRIVOLTO
Venezia soft
142
Materasso-Mattress-Matelas
120 x 193 x 13
57
SCOCCA 2,5 POSTI
70
70
55
162
Materasso-Mattress-Matelas
140 x 193 x 13
SCOCCA 3 POSTI
80
80
182
Materasso-Mattress-Matelas
160 x 193 x 13
SCOCCA MAXI
SCOCCA POLTRONA
FISSA
90
90
182
Materasso-Mattress-Matelas
160 x 193 x 13
162
Materasso-Mattress-Matelas
140 x 193 x 13
142
Materasso-Mattress-Matelas
120 x 193 x 13
182
Materasso-Mattress-Matelas
160 x 193 x 13
162
Materasso-Mattress-Matelas
140 x 193 x 13
142
Materasso-Mattress-Matelas
120 x 193 x 13
SCOCCA
TERMINALE MAXI SX
SCOCCA
TERMINALE 3 POSTI SX
SCOCCA
TERMINALE 2,5 POSTI SX
SCOCCA
TERMINALE MAXI DX
SCOCCA
TERMINALE 3 POSTI DX
SCOCCA
TERMINALE 2,5 POSTI DX
90
90
80
80
90
90
80
80
70
70
70
70
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO MEDIO DX
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO PICCOLO DX
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO GRANDE DX
82
72
92
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO MEDIO SX
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO PICCOLO SX
SCOCCA TERMINALE
1 POSTO GRANDE SX
82
72
92
111
ANGOLO
RETTO SX
VERSIONE SOFT
ANGOLO
RETTO DX
VERSIONE SOFT
111
111
90
90
80
80
70
70
113
ANGOLO
RETTO SX
VERSIONE UP
ANGOLO
RETTO DX
VERSIONE UP
113
113
POUF
70
70
82
80
80
162
82
POUF
APRIBILE
70
70
CHAISE LONGUE
CONTENITORE SX
CHAISE LONGUE
CONTENITORE DX
CENTRALE 1 POSTO
PENISOLA DX
120
70
50
CENTRALE 1 POSTO
PENISOLA SX
120
70
50
TESSUTO / FABRIC / TISSU
PELLE / LEATHER / CUIR
CUSCINI DI SEDUTA SFODERABILI
REMOVABLE UPHOLSTERY
FOR SITTING CUSHIONS
COUSSINS D’ASSISE DÉHOUSSABLES
COMPLETAMENTE SFODERABILE
FULLY REMOVABLE COVERING
COMPLETEMENT DÉHOUSSABLE
SEDUTA IN POLIURETANO ESPANSO
SITTING POLYURETHANE FOAM
ASSISE MOUSSE EN POLYURÉTHANE
SPALLIERA IN GOMMA
BACK WITH POLYURETHANE
DOSSIER EN POLYURETHANE
STRUTTURA VERO LEGNO
REAL WOOD STRUCTURE
VRAI BOIS
BRACCIOLO 2 OPTIONAL
L. 13 CM H. 72 CM
BRACCIOLO 1
L. 13 CM H. 72 CM
BRACCIOLO 3
L. 13 CM H. 75 CM
75
72
72
BRACCIOLI / ARMS / ACCOUDOIRS
FINITURE PIEDINI / FEET FINISHINGS / OPTIONS PIEDS
ACCESSORI OPTIONAL / OPTIONALS / ACCESOIRES EN OPTION
TELAIO IN METALLO SOLO PER
BRACCIOLO 1 / BRACCIOLO 3
METAL FRAME ONLY FOR
ARM 1 AND 3
CHASSIS EN METAL SEUL POUR
ACCOUDOIRS 1 ET 3
TELAIO IN METALLO CON TASCA IN PELLE
(ART. NATURE/TOSCANA/TORO) SOLO PER
BRACCIOLO 1 / BRACCIOLO 3
METAL FRAME WITH LEATHER SIDE POCKET
(ART. NATURE/TOSCANA/TORO) ONLY FOR
ARM 1 AND 3
CHASSIS EN METAL AVEC POCHE EN CUIR
(ART. NATURE/TOSCANA/TORO) SEUL POUR
ACCOUDOIRS 1 ET 3
OPTIONAL
CHAMPAGNE
OPTIONAL
INOX SATINATO
STANDARD
TITANIO
49
56
83
101
46
Venezia up
40/70
56
79/108
103
46
22
23
