Caddy Stand App - Parete divisoria / Partition wall
design: Gino Carollo
Caddy Stand App - Parete divisoria / Partition wall
design: Gino Carollo
2000
435
2900
Sistemi magnetici - Magnetic systems
Dimensioni - Dimensions (mm)
Parete divisoria Caddy Stand App composta da pannelli in metallo e rivestiti in legno,
un vano passante orizzontale, mensole magnetiche Ellix Cart e Ellix Swing.
Caddy Stand App partition wall consisting of metal and wood-clad panels,
a horizontal through compartment, Ellix Cart and Ellix Swing magnetic shelves.
Parete divisoria in metallo, studiata per una separazione estetica e funzionale degli open space. I pannelli metallici tradizionali del sistema Caddy
si installano fronte e retro su un telaio in metallo ad altezza regolabile. Il sistema include anche una serie di vani passanti in metallo, disponibili in
diverse forme e dimensioni, per aumentare le possibilità di personalizzazione della composizione. Carter di finitura e fianchi magnetici completano il
sistema per una resa estetica ottimale. Gli accessori magnetici applicabili su entrambe le superfici garantiscono la massima funzionalità della parete.
Metal partition wall designed for aesthetic and functional separation of open spaces. The traditional metal panels of the Caddy system are installed front
and back on a height-adjustable metal frame. The system also includes a series of metal through compartments, available in different shapes and sizes,
to increase the customisation possibilities of the composition. Finishing covers and magnetic side panels complete the system for optimum aesthetics.
Magnetic accessories can be applied to both surfaces to ensure maximum functionality of the wall.
237
236
Elementi opzionali _ Optional modules
Stand App - cabinet A
Vano passante
Passing compartment
Stand App - cabinet B
Vano passante
Passing compartment
Stand App - cabinet C
Vano passante
Passing compartment
Stand App - squared side
Terminale magnetico
Magnetic side end
Stand App - rounded side
Terminale magnetico
Magnetic side end
03 Cremagliera da fissare ai supporti.
Mounting rack to be fixed to the supports.
04 Pannello metallico con fissaggio a cremagliera.
Rack mounted metal panel.
05 Accessorio magnetico.
Magnetic accessory.
06 Vano passante.
Passing compartment.
07 Terminale magnetico.
Magnetic side end.
02 Supporti verticali regolabili in altezza.
Height-adjustable vertical supports.
01 Carter di finitura.
Finishing carter.
p. 84
