LA BELLE SAISON
Le soleil sera bientôt de retour et avec lui l’envie de se prélasser sous ses doux rayons ! Sur les balcons, les
terrasses et les jardins, le mobilier suit avec brio les tendances et le confort est plus que jamais roi.
TEMPS CALME OUTDOOR
design Studio Roche Bobois
Dehors ou dedans ? Peu importe : modulable à l’envi et tout en rondeurs, Temps
Calme dans sa version terrasses et jardins n’a rien à envier à son acolyte indoor.
Tous les apanages du mobilier d’intérieur se retrouvent désormais en outdoor, une
téléportation de notre pièce de séjour sous les cieux étoilés.
Outdoors or indoors? It doesn’t matter: Temps Calme is a fully modular and gently
rounded piece available in a terrace and garden version that comfortably holds
its own against its indoor counterpart. All our key interior furniture has moved out-
doors, exchanging the living room for an open-air setting under the starry skies.
TRIBU vase
design Aurélie Richard
L.25 x H.50 cm
CORAL REEF tapis/rug
design Messieurs
PM/small: L.200 x P./D.300 cm
GM/large: L.250 x P./D.350 cm
THE SEASON OF NEW BEGINNINGS
The sun will be back soon, bringing with it the urge to bask in its gentle rays. At home, in our gardens and on
our outdoor terraces, our furniture is closely attuned to the trends while giving comfort centre stage.
ONDE tapis/rug
PM/small: L.200 x P./D.300 cm
GM/large: L.250 x P./D.350 cm
TEMPS CALME OUTDOOR
design Studio Roche Bobois
L.87 x H.87x P./D.145cm
MUCIDULE OUTDOOR
design Antoine Fritsch & Vivien Durisotti
Table basse 1 plateau/one-tier cocktail table: Ø78 x H.37 cm
Table basse 3 plateaux/three-tier cocktail table: L.102 x H.54 x P./D.106 cm
SASHA lampe à poser/table lamp
Ø21 x H.41 cm
Banquette 2 places ½/2.5 seat armless sofa: L.118 x H.87 x P./D.104
Chauffeuse/armless chair: L.87 x H.87 x P./D.104
Angle carré/square corner unit: L.104 x H.87 x P./D.104
Chaise longue/lounge chair: L.87 x H.87x P./D.145cm
Pouf/ottoman: L.118 x H.37 x P./D.87 cm
7
6
