27
Pendant que les terrasses et les bords
de piscine se domestiquent, les intérieurs
réinventent la notion de paysage.
Domptés par les mains de l’artisan,
ils confèrent à chaque objet la qualité
de pièce unique, en vis-à-vis desquelles
les meubles regardent par la fenêtre
pour jouer du mimétisme.
With terraces and pools becoming
their own decorated living spaces, interiors
are becoming increasingly inspired by the
outdoors. Transformed by craftsmen,
these materials give objects a unique quality
such as that found in the natural environment –
but with the occasional twist.
MADAME O
design Marcello Ziliani
Madame O
Table basse
et fauteuils lounge.
Cocktail table
and lounge armchairs.
BROCHURE_Outdoor2021_180x250_FR_UK.indd 26-27
09/04/2021 12:01