INDEX
Angel. Design Silvana Angeletti & Daniele Ruzza
Collection éco-conçue
Structure en tube d’aluminium laqué (3 coloris disponibles), coussins d’assise et de dos revêtus de tissu
pour l’extérieur (4 revêtements possibles). Coussins d’accoudoirs non inclus.
Eco-designed collection
Structure in lacquered aluminium (3 colours available) with back and seat cushions covered in fabric
(4 outdoor fabrics available). Armrest cushions not included.
2 places
L. 175 – H. 78 – P. 89
2-seat sofa
L. 175 – H. 78 – D. 89
Fauteuil
L. 97 – H. 78 – P. 89
Armchair
L. 97 – H. 78 – D. 89
Escapade. Design Zeno Nugari
Collection éco-conçue
Habillé de tissu Papavero, exclusivité Missoni et de tissu uni. Entièrement déshabillable et traité pour une
utilisation en extérieur. Coussins de dossier librement positionnables sur le canapé. Existe aussi en version
pour l’intérieur.
Eco-designed collection
Upholstered in Papavero fabric, Missoni exclusive, and in plain fabric.
Entirely removable covers, all fabrics are treated for an outdoor use. Back cushions can be positionned
freely on the sofa. Indoor version also available.
3 à 5 places
L. 238 – H. 37/76 – P. 118
3 to 5-seat sofa
L. 238 – H. 37/76 – D. 118
2,5 places
L. 198 – H. 37/76 – P. 118
2.5-seat sofa
L. 198 – H. 37/76 – D. 118
2 places
L. 178 – H. 37/76 – P. 118
2-seat sofa
L. 178 – H. 37/76 – D. 118
Pouf
L./P. 98 – H. 37
Ottoman
L./D. 98 – H. 37
Existe aussi dans
d’autres dimensions.
Other dimensions
available.
Informel. Design Hans Hopfer
Structure en sapin massif et multiplis de pin verni à l’eau. Habillé de tissu extensible Sunrise pour
l’extérieur. Existe en deux hauteurs de dossiers : dossier bas 75 cm et dossier haut 90 cm.
Base in solid fir wood and pine plywood with water-based varnish. Upholstered in stretch outdoor
Sunrise fabric. Available in two back heights: low back 75 cm and high back 90 cm.
3 places
L. 216/236 – H. 75/90 – P. 103
3-seat sofa
L. 216/236 – H. 75/90 – D. 103
2,5 places
L. 196 – H. 75/90 – P. 103
2.5-seat sofa
L. 196 – H. 75/90 – D. 103
2 places
L. 176 – H. 75/90 – P. 103
2-seat sofa
L. 176 – H. 75/90 – D. 103
Fauteuil
L. 107 – H. 82 – P. 93
Armchair
L. 107 – H. 82 – D. 93
Pouf
L. 70 – H. 42 – P. 60
Ottoman
L. 70 – H. 42 – D. 60
Mah Jong Outdoor. Design Hans Hopfer
Collection éco-conçue
Canapé composable à partir de coussins d’assise, de dossiers droits et d’angle et de chaises longues.
Tissus conçus pour l’extérieur. Entièrement réalisé à la main. Base en métal ajouré, laqué et traité par
cataphorèse, finition blanche, grise ou noire. Piétement ajustable.
Eco-designed collection
Modular sofa with endless combinations, including seat cushions, straight and corner backs, and lounge
chair units. Upholstered in outdoor fabric. All elements are padded, quilted, and stitched by hand. Base in
laser-cut metal with lacquer finish and cataphoresis treatment, col. white, grey or black. Adjustable base.
C A N A P É S / S O FA S
Assise seule ou avec
dossier droit fixe ou
relevable
L/P. 95 x H. 19/53/75
Ottoman only or with
adjustable headrest
L/D. 95 x H. 19/53/75
Chaise longue seule ou
avec dossier droit fixe ou
relevable
L. 159 x H. 19/53/75 x P. 95
Lounge chair only or with
adjustable headrest
L. 159 x H. 19/53/75 x D. 95
Chauffeuse d’angle
L/P. 95 x H. 53
Corner seat
L/D. 95 x H. 53
Assise seule ou
avec dossier d’angle
panoramique
L. 170/171 x H. 19/53 x P.
70/109
Panoramic corner seat or
with back cushion
L. 170/171 x H. 19/53 x D.
70/109
•36P_OUTDOOR_2022_FR_UK_180x250.indd 30-31
28/03/2022 13:23
