SERATA DI GALA
L’atmosfera che si respira addentrandosi nell’ambiente Roberto
Giovannini è quella di una serata di gala dove gli arredi
indossano “abiti da sera”, grazie a decori, tessuti ed accessori,
e divengono assoluti protagonisti. L’armonia delle forme della
nuova collezione è messa in risalto dall’eleganza delle nuances
2014, Noir, Nero Fiammingo e Nature, perfettamente abbinate
alle finiture tradizionali oro, argento, e bianco. Stoffe preziose
quali sete e velluti si mescolano con trame meno scontate
proprie del mondo della moda come Scozzesi e Principe di
Galles, dando luogo ad abbinamenti carichi di personalità e
buon gusto.
La scelta di marmi pregiati, onice, e l’uso di cristalli e specchi
colorati contribuiscono a rendere ogni angolo uno scorcio di
fronte al quale soffermarsi e trarre ispirazione. Il risultato che ne
scaturisce sono ambienti residenziali perfettamente decorati
nei quali il lusso, la ricercatezza dei particolari e l’armonia di
forme e contenuti trovano la loro massima espressione.
The atmosphere in Roberto Giovannini’s ambience is that of a
“gala night” where furnishings wear “evening dresses” thanks to
finishes, fabrics and accessories thus becoming the absolute
protagonists. Shapeliness of the new collection is enhanced
by the elegance of 2014 nuances: Noir, Nero Fiammingo and
Nature, perfectly mixed with traditional gold, silver and white
finishes. Precious fabrics such as silk and velvets blend into
less obvious textures from the world of fashion like Tartans and
Prince of Wales, resulting in combinations full of personality and
good taste.
The choice of precious marbles, onyx, and the use of colored
crystals and mirrors help making every corner a view in front
of which lingering and getting inspired. All of this results into
perfectly decorated residential environments where luxury,
refinement of details, harmony of form and substance find their
highest expression .
23
22
