I divani della collezione sono realizzati con fusti o basi
in legno massello intagliato. Alcuni modelli sono disponibili
in diverse misure e in abbinamento con le poltrone;
tutti i modelli sono disponibili in tutte le varianti di finitura:
Standard, Elite, Luxury.
Tutti gli articoli a catalogo sono fornibili con rivestimento
a scelta tra i tessuti selezione Roberto Giovannini
“Mosaico” e “Rondò” oppure in mussolina di colore
neutro o tessuto cliente (C.O.M.).
Su alcuni articoli è possibile scegliere la seduta fissa o con
cuscino mobile (versioni solo in tessuto).
Gli articoli contraddistinti dalla lettera B sono realizzati
con imbottitura “capitonné”, le lettere PE, invece,
indicano la lavorazione in pelle, selezionata dalla collezione
Roberto Giovannini, o fornita dal cliente (C.O.M.).
Le rifiniture delle imbottiture possono essere, a scelta:
- Bordino singolo in tessuto
- Passamaneria a tono (RG o fornita dal cliente)
- Borchie in metallo (oro, nero, cromo, anticato)
Variante standard per lavorazione pelle PE.
Su richiesta è possibile avere imbottiture ignifughe
certificate. I cuscini decorativi sono forniti a parte,
con rifinitura bordino singolo o marabout in abbinamento
al tessuto.
The sofas in the collection are made with frames or
bases in carved solid wood. Some models are available
in different sizes and in matching combination with
armchairs; all models are available in all finish variants:
Standard, Elite, Luxury.
All items in the catalogue can be supplied with upholstery
chosen from the Roberto Giovannini "Mosaico"
and "Rondò" fabric selections or in neutral-coloured
muslin or in the customer's fabric (C.O.M.).
For some articles it is possible to choose a fixed or
removable seat cushion (versions only in fabric).
Articles marked with the letter B are made with
'capitonné' padding, the letters PE, on the other hand,
indicate craftmanship in leather, selected from the
Roberto Giovannini collection, or supplied by the
customer (C.O.M.).
The options for the padding finishes can be:
- Single edge-piping in fabric
- Matching trimmings (RG or supplied by the customer)
- Metal studs (gold, black, chrome, antique effect)
the standard variant for leather coverings (PE)
Certified fire retardant padding is available on request.
Decorative cushions are supplied separately, with single
edge-piping or marabout trim to match the fabric.
SOFAS AND ARMCHAIRS
DIVANI E POLTRONE
ARMCHAIR
POLTRONA
(S)
2-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI
UPHOLSTERY
IMBOTTITURA
PADDING FINISHING
RIFINITURA
WOOD FINISH
FINITURA LEGNO
SEAT
SEDUTA
- PLAIN FABRIC / TESSUTO LISCIO
- BUTTONED FABRIC / TESSUTO CAPITONNÉ (B)
- PLAIN LEATHER / PELLE LISCIA (PE)
- BUTTONED LEATHER / PELLE CAPITONNÉ (BPE)
- SINGLE PIPING / BORDINO SINGOLO
- METAL STUDS / BORCHIE METALLICHE
- TRIMMINGS / PASSAMANERIA
- STANDARD
- ELITE
- LUXURY
- FIXED / FISSA
- REMOVABLE SEAT CUSHION /
CUSCINO SEDUTA RIMOVIBILE
3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI
(K)
4-SEATER SOFA - KING SIZE
DIVANO 4 POSTI - MISURA KING
Sofas and armchairs_Divani e poltrone
114
115
