IL SALONE
THE LIVING ROOM
Lo spazio living propone il nuovo divano Savoy (art.1417MT) in
stile Neoclassico, che permette di creare un salotto ‘su misura’. Il
nobile sofà è, infatti, disponibile sia nella versione con schienale
imbottito, nelle dimensioni di 210 cm, 250 cm e 310 cm, sia con
schienale finemente intagliato (art. 1417), nella dimensione
di 250 cm. La collezione Hèritage propone anche la nuova
poltrona Savoy (art. 1422MT), sempre in stile Neoclassico, che
conferma le stesse possibilità di customizzazione del divano,
con schienale imbottito o intagliato (art. 1422). Le nuove
sedute sono rivestite di un morbido velluto Dedar dall’intenso e
deciso verde anise, ispirato alle ultime tendenze moda. Questa
scelta stilistica trasforma gli arredi in soluzioni di grande effetto,
dall’estetica più ‘onirica’.
A completare la zona lounge, i tavoli da caffè (art.1425 e art.
1402) in stile Luigi XIV, disponibili in varie forme e altezze, con
piani realizzati in marmo o vetro, ideali per soddisfare qualsiasi
esigenza di arredo.
Il salone si compone, infine, della piccola zona studio con
scrivania completa di tiretti laterali estraibili (art. 1058SLE) con
base dall’intaglio scenografico e rivestita in foglia oro, con
piano in pelle bianca, dalle linee pulite e minimali, in ‘armonico’
contrasto, accompagnata dalla poltrona Duchesse (art. 1423)
che rievoca, nelle sue forme, un’autentica poltrona di fine ‘700
conservata nella Reggia di Caserta. Roberto Giovannini rivisita il
concetto di comfort e rispettandone le proporzioni le trasforma
in una poltrona più accogliente.
The living room proposes the new Savoy sofa (art.1417MT)
in Neoclassical style, giving you the possibility of creating a
‘made to measure’ living room. In fact, this distinguished sofa
is available both in the padded back version, in sizes 210 cm,
250 cm and 310 cm, as well as with a finely carved back (art.
1417), in size 250 cm. The Héritage collection also proposes
the new Savoy armchair (art. 1422MT), again in Neoclassical
style, with the same possibilities of customization as the sofa,
with padded or carved back (art. 1422). The new chairs are
upholstered with a soft Dedar velvet in an intense, bright anise
green inspired by the latest fashion trends. This stylistic choice
transforms the décor into inspiring possibilities, with an “oneiric”
aesthetic effect.
Completing the lounge area, there are the coffee tables
(art.1425 and art. 1402) in Louis XIV style, available in various
forms and heights, with tops realised in marble or glass, ideal as
a solution for any furnishing reality.
Finally, the living room is composed of the small study area,
including the desk complete with lateral pull out flaps (art.
1058SLE), base with exquisite wood-carvings finished in
gold leaf, and top in white leather, with clean and minimalist
contours in a ‘harmonic’ contrast. The desk is accompanied
by the Duchesse armchair (art. 1423) with forms reminiscent
of an authentic armchair from the late 1700s preserved in the
Reggia di Caserta. Roberto Giovannini here revisits the concept
of comfort and, respecting its proportions, transforms it into a
more comfortable armchair.
163
162
