AMBIENTAZIONE
THE SETTING
Uno spazio di sofisticata bellezza e dalle dimensioni importanti
accoglie la nuova collezione Prestige, una collezione che si
rivela attraverso arredi di eccezionale eleganza, classici senza
tempo e dall’allure contemporanea, che raccontano un nuovo
e ‘appassionante’ modo di vivere l’interior.
Il Salone Internazionale del Mobile 2017 diviene così una
cornice d’eccezione per raccontare la creatività e l’artigianalità
che si cela dietro ogni arredo e complemento della collezione
Prestige.
Lo spazio ospita una zona Giorno, con l’ampio e maestoso
salone De’ Medici, la sala da pranzo Venezia e lo studio Luigi
XVI, una zona Notte, che vede invece protagonista la master
bedroom Palais Royal.
Il pavimento realizzato in Rovere Versailles e marmo Aroon,
della collezione de I Vassalletti, dona un’atmosfera accogliente
e raffinata rispettivamente al salotto e all’ingresso, mentre
lo studio e la camera da letto si ‘adagiano’ su una soffice e
luminosa moquette avorio.
Le pareti vedono un armonioso alternarsi di colori tenui e di
raffinati decori, talvolta interrotti da colori più intensi, ma sempre
delicati, dei preziosi tendaggi in seta, per donare rilievo agli
ambienti e risaltare la naturale bellezza degli arredi e delle loro
finiture.
An ample space of sophisticated beauty houses the new
Prestige collection, revealing itself with timeless classics,
furnishings of sublime elegance and with the allure of the
present day, telling of a new and ‘thrilling’ way to experience
interior design.
The Salone Internazionale del Mobile 2017 thus becomes a
splendid showcase for presenting the creativity and the artisan
expertise concealed behind every furnishing accessory and
piece of furniture in the Prestige collection.
The space accommodates a Daytime area, with the large and
superb De’ Medici living room, the Venezia dining room and
the Louis XVI study, and a Nightime area where the Palais
Royal master bedroom takes centre stage.
The flooring is realised in Versailles Rovere (oak) and Aroon
marble, from the I Vassalletti collection and lends a welcoming
and refined atmosphere respectively to the living room and to
the entrance hall, while the study and the bedroom ‘recline’ on
the luminous glow of the soft ivory coloured carpet.
The walls see a harmonious alternation of soft colours and
refined decorations, at times interrupted by the more intense
though still delicate colours of the fine silk curtains, exalting the
décor of the living spaces and enhancing the natural beauty
of the furniture, the accessories and their finishings.
129
128