AMBIENTAZIONE
THE SETTING
Il concept dello stand si propone di creare un rapporto
‘ideale’ tra gli oggetti e l’ambiente che li accoglie in una
relazione armoniosa. Ambientazioni diverse che accolgono
arredi classici, marmi, decori e tessuti speciali ed esclusivi uniti
dall’unico fil rouge dell’eleganza, luoghi ideali dove poter vivere
davvero l’esperienza Roberto Giovannini.
Quelle di Roberto Giovannini potrebbero definirsi ‘Armonie
d’Autore’, in cui l’intaglio è protagonista e diviene esso stesso
l’elemento che crea la ‘melodia’ nei diversi ambienti. Sono
proprio le caratteristiche uniche dell’intaglio e delle finiture
Roberto Giovannini a definire l’unicità della realtà fiorentina nel
settore del mobile classico.
L’incontro tra forme e colori ha dato vita ad ‘Armonie’ capaci
di proiettare in epoca odierna il lusso, straordinario, dei
modelli del passato. Ambientazioni che rivelano un’attenta
cura e ricercatezza del dettaglio prezioso, che racchiudono
le proporzioni e i canoni estetici della bellezza classica, in cui
il lusso raggiunge la sua massima espressione senza mai
esasperarne i concetti.
Roberto Giovannini si svela quindi con tante novità, in un nuovo
stand, dove poter continuare a raccontare la propria filosofia
estetica e concettuale.
The concept of the stand is to create the ‘ideal’ relationship
between the objects and their setting, embracing them
in a harmonious fusion. Different settings which propose
extraordinary furnishings, marbles, refined and exclusive
decorations and fabrics united by the unique leitmotiv of
elegance; the ideal locations where it is possible to truly
experience the unrepeatable Roberto Giovannini experience.
These could be defined as Roberto Giovannini’s ‘Definitive
Harmony’, where woodcarving has a key role and is, itself,
the element which creates the ‘melody’ in the different living
spaces. It is precisely the unique characteristics of the Roberto
Giovannini carvings and finishings that define the uniqueness
of the Florentine contribution in the sector of classic furniture.
The merging of forms and colours gives life to ‘Armonie’
which are capable of projecting into the present day the
extraordinary splendour of models from the past. Living spaces
which reveal the accuracy and attention paid to the finest
details, encapsulating the proportions and aesthetic standards
of classical beauty where luxury itself reaches its utmost
expression without ever disrupting the underlying concepts.
And so, in a new stand, Roberto Giovannini is able to unveil
his many new proposals, continuing to express his very own
aesthetic and conceptual philosophy.
89
88
