10
11
WALK-IN CLOSETS / ZENIT
EN
The Zenit walk-in closet expands its design potential with the introduction
of an exclusive range of modular drawer units, made with the latest production
technologies for processing extruded and sheet aluminium. The aluminium drawers
are just 8 mm thick and internally lined with fabric or synthetic leather. Available
in three widths, three heights and four aesthetic formats to meet highly personal
demands concerning the organisation of walk-in closets: open drawers without
fronts, drawers with glass fronts, drawers with lacquered fronts and drawers with
synthetic leather fronts.
IT
La cabina armadio Zenit amplia le proprie potenzialità progettuali con
l’introduzione di un esclusivo programma di cassettiere modulari e componibili,
realizzate con le più recenti tecnologie produttive per la lavorazione dell’alluminio
estruso e in lastra. I cassetti in alluminio, dallo spessore di soli 8 mm, sono rivestiti
internamente in tessuto o similpelle. Disponibili in tre larghezze, tre altezze e in
quattro versioni estetiche, rispondono alle esigenze più personali nell’organizzazione
della cabina armadio: cassetto aperto senza frontale, cassetto con frontale in
vetro, cassetto con frontale in alluminio laccato e cassetto con frontale in similpelle.
DE
Der begehbare Kleiderschrank Zenit erweitert seine Gestaltungsmög-
lichkeiten mit der Einführung eines exklusiven Programms von modularen und
kombinierbaren Schubladenelementen, die mit den neuesten Produktionstechnolo-
gien zur Verarbeitung von stranggepresstem Aluminium und Aluminiumblech
hergestellt werden. Die Schubladen aus Aluminium, mit einer Stärke von nur 8 mm,
sind innen mit Stoff oder Kunstleder ausgekleidet. Die in drei Breiten, drei Höhen und
vier ästhetischen Versionen erhältlichen Schubladen erfüllen sämtliche individuellen
Anforderungen an die Organisation des begehbaren Kleiderschranks: offene
Schublade ohne Frontblende, Schublade mit Glasfrontblende, Schublade mit
lackierter Aluminiumfrontblende und Schublade mit Kunstlederfrontblende.
FR
Le dressing Zenit élargit son potentiel de conception avec l'introduction
d'un programme exclusif de commodes modulaires et modulables, réalisées
avec les dernières technologies de production pour l'usinage de l'aluminium extrudé
et en feuilles. Les tiroirs en aluminium, d'une épaisseur de 8 mm seulement,
sont revêtus intérieurement de tissu ou de similicuir. Disponibles en trois largeurs,
trois hauteurs et quatre versions esthétiques, ils répondent aux exigences de
chacun pour l'organisation du dressing: tiroir ouvert sans façade, tiroir avec façade
en verre, tiroir avec façade en aluminium laqué et tiroir avec façade en similicuir.
ES
El vestidor Zenit amplía su potencial de diseño con la introducción de un
programa exclusivo de cajoneras modulares y componibles, fabricados con las
últimas tecnologías de producción del aluminio extruido y en placas. Los cajones
de aluminio, de solo 8 mm de espesor, incorporan un revestimiento interior de
tela o polipiel. Disponibles en tres anchuras, tres alturas y cuatro versiones estéticas
que responden a las necesidades más personales relativas a la organización
del vestidor: cajón abierto sin frontal, cajón con frontal de cristal, cajón con frontal
de aluminio lacado y cajón con frontal de polipiel.
RU
Потенциал гардеробной Zenit расширяется благодаря внедрению
эксклюзивной линейки модульных и секционных комодов, изготовленных
по новейшим технологиям обработки экструдированного и листового алю-
миния. Алюминиевые ящики толщиной всего 8 мм внутри обиты тканью
или синтетической кожей. Они представлены в трех вариантах ширины, трех
вариантах высоты и четырех вариантах отделки, что позволяет удовлет-
ворить самые взыскательные требования к организации гардеробной:
открытые ящики без фасада, ящики со стеклянным фасадом, ящики с фасадом
из лакированного алюминия и ящики с фасадом из синтетической кожи.
汉语
通过引进一项独家的组合式模块抽屉柜方案，搭配挤压铝材和铝板工艺的最
新生产技术，Zenit 步入式衣橱得以拓展设计潜力。 抽屉以铝合金打造，厚度仅 8毫
米，以布面或仿真皮革包覆。 这款步入式衣柜针对空间组织性的个人化需求在尺寸方
面给出三种宽度和三种高度，并提供四种美学风格的抽屉版本：无抽面、带有玻璃抽
面、烤漆抽面或以仿真皮革包覆的抽面。
Structure and aluminium fronts: 304 platino
Drawer unit top and glass front: 67 riflettente chiaro
Lux fabric internal lining: T052 segale
Glass shelves: 63 grigio trasparente
