44
45
The determination to pursue an idea and a fl air for in-
novation are the recurring variables that characterize every
great American story. The protagonist is the sullen smile of a
woman, aware that her soul will reveal every up and down on
stage. Born into this world as Joan Wasser, she begins to ap-
proach the world of music at an early age, she attracted by it
and soon enough she becomes a musician. But it is shortly af-
ter the end of the nineties that she takes on a new artistic iden-
tity as Joan As Police Woman, as a tribute to the detective se-
ries, interpreted by her childhood idol, Angie Dickinson.
A journey lasting over four decades, through the re-
search and the development of a unique expression, of an ar-
tistic register able to capture and shape every shade needed.
She was raised in a remote corner of Connecticut, in a
normal run-of-the-mill family, in which no-one was musical
and no-one particularly encouraged her to express her poten-
tial musical talent. It happens to millions of children, raised
without experiencing any apparent trauma, to lose purity
and to submit to the most assimilated version of themselves.
Joan has personality, she is an extrovert child able to impose
La determinazione nel perseguire un’idea e l’attitudi-
ne all’innovazione costituiscono le variabili ricorrenti che
connotano ogni grande storia americana. Protagonista è il
sorriso accigliato di una donna, consapevole che sul palco la
sua anima si rivelerà in ogni chiaroscuro. Venuta al mondo
come Joan Wasser, inizia in tenera età ad approcciarsi al
mondo delle canzoni, ne è attratta e ben presto diventa musi-
cista. Ma è poco dopo la fi ne degli anni 90 che assume una
nuova identità artistica, nel nome di Joan As Police Woman,
omaggio al serial poliziesco, interpretato dal suo mito di in-
fanzia, Angie Dickinson.
Un viaggio di oltre quattro decadi, attraverso la ricerca
e lo sviluppo di un’espressione peculiare, di un registro arti-
stico in grado di cogliere e dare forma a ogni sfumatura della
propria urgenza.
Cresce in un angolo sperduto del Connecticut, in una
famiglia assolutamente normale, in cui nessuno suona o la
incoraggia più di tanto ad esprimere un talento potenziale.
Accade a milioni di fi gli, cresciuti senza traumi apparenti,
ma nella perdita della purezza e nell’adeguamento alla ver-
There is a lot of energy and the need to fi nd one’s own language.
Joan, however, has already found her way of escaping. She
approaches the study of piano at an early age. Music is her great
revelation, able to capture her deepest emotions.
her personality in a limited context of the refractory nature
of everyday life, her only possible reality and model of refer-
ence. In the restlessness apparent of the age, certain sudden
silences can burst out into anger. There is a lot of energy and
the need to fi nd one’s own language. Joan, however, has al-
ready found her way of escaping. She approaches the study
of piano at an early age. Music is her great revelation, able to
capture her deepest emotions. The attraction towards the
seven notes leads her to new opportunities and directions.
Joan’s journey, a one of self-discovery, a quest to fi nd her-
self, started in one of the most fertile and stimulating areas, a
crucible of identifying sounds that characterize millions of
lives in their diversity, origin and culture. For Joan, a uni-
verse made up of songs which surround and capture the most
sensitive, is an intensifi ed future that depicts stories, illu-
sione più omologata di se stessi. Joan ha carattere, è una
bambina estroversa in grado di imporre la sua personalità in
un contesto limitato dalla natura refrattaria della quotidiani-
tà, unica realtà possibile e modello di riferimento. Nell’in-
quietudine apparente dell’età, certi improvvisi silenzi sbot-
tano in rabbia. È tanta l’energia e il bisogno di scoprire un
proprio linguaggio. Joan ha già trovato comunque la sua via
di uscita. Approccia precocemente lo studio del pianoforte.
La musica è la sua grande rivelazione, capace di cogliere dal
profondo delle sue emozioni. L’attrazione verso le sette note
le indica nuove possibilità e direzioni. Il viaggio di Joan, alla
ricerca di se stessa, è iniziato in uno dei territori più fertili e
ricchi di stimoli, un crogiolo di suoni identifi cativi che con-
notano milioni di esistenze nella loro diversità, origine e
cultura. Un universo fatto di canzoni che circonda e accoglie
JOAN AS POLICE WOMAN
1.
2.
3.
1. Joan As Police Woman durante un'esibizione a Villa Arconati, a Bollate, il 21 luglio 2011. Joan As Police Woman performing in Villa Arconati
in Bollate, Italy, on July 21st. | 2 - 3. Immagini tratte dai video To Be Loved e The Classic. Frames taken from To Be Loved and The Classic official
videos. Courtesy of YouTube.
18.05.2016
rendez-vous Δ1
