124
125
Structure: 13 nero
Glass: 63 grigio trasparente
Internal: 19 rovere termotrattato
EN
Available with or without crosspieces, entirely made in extruded aluminium,
the project of the Alambra door is focusing the attention on details, typical of all
the Rimadesio proposals. The precision of the opening movement, the innovation
introduced by the closing system with neodymium magnets, the absence of visible
screws, joints and plastic gaskets are the results of an exclusive technical research.
IT
Disponibile con o senza traversini, interamente realizzata in alluminio
estruso, l’anta di Alambra è un progetto in cui si concentra l’attenzione al dettaglio
tipica della proposta Rimadesio. La precisione del movimento di apertura,
l’innovazione introdotta dal sistema di chiusura con magneti al neodimio, la totale
assenza di viti, giunzioni e guarnizioni in plastica sono il risultato di una ricerca
tecnica esclusiva.
DE
Die Tuer von Alambra aus extrudiertem Aluminum ist mit oder ohne
Sprossen erhaeltlich. Rimadesio konzentriert sich auch auf Details. Die Genauigkeit
der Oeffnung der Tuer, die Innovation der Schliessung mit Magneten in Neodym,
keine Sichtschrauben und Verbindungsteile aus Kunststoff sind das Ergebnis der
exklusiven technischen Forschung die her bei Firma Rimadesio gemacht wurde.
FR
La porte de Alambra, disponible avec ou sans traverses, entièrement
en aluminium extrudé, est un projet dedié à l’attention du détail, caractéristique
commune à toutes les propositions Rimadesio. La précision du mouvement
d’ouverture, la nouveauté introduite par le système de fermeture avec des aimants
de néodyme, l’absence totale de vis et joints en plastique, même à son intérieur,
sont également le résultat d’une recherche technique très exclusive.
ES
Disponible con o sin travesaños, hecha enteramente en aluminio extruido,
la puerta de Alambra es un proyecto en que se centra la atención al detalle típica
de la propuesta Rimadesio. La precisión del movimiento de apertura, la innovación
introducida por el sistema de cierre con imanes de neodimio, la total ausencia
de tornillos, juntas y gomas también en el interior son el resultado de una búsqueda
técnica exclusiva.
RU
Дверь Alambra, изготовленная полностью из экструдированного
алюминия, доступна с поперечными перемычками или без них, — это
дизайн, в котором максимально сконцентрировано внимание к деталям,
характерное для Rimadesio. Точность механизма открывания, инновационная
система запирания с неодимовыми магнитами, полное отсутствие винтов,
соединений и пластиковых уплотнителей — все это результат эксклюзивных
технических исследований.
汉语
Alambra 的门扇以全挤出铝合金制成，带横挡或不带横挡皆可，在这其中
Rimadesio 倾注了对设计细节一贯的重视。 开启门扇的精确运动搭配新引进的钕磁
铁闭合系统，完全舍弃螺钉、连接件和塑料垫圈，上述皆为独家技术的研究成果。
STORAGE UNIT SYSTEMS / ALAMBRA
