168
169
DISPLAY UNITS / SIXTY
Structure: 75 amaranto
Glass: 75 amaranto lucido
W 440 H 1660 D 440
EN
Essential but functional, suitable for minimalistic and more eclectic
interiors, perfect for houses, stores as well as retail spaces: Sixty is an adaptable
bookcase that becomes a display system for objects, clothes or everything
that needs to be exhibited. It is available with square or rectangular modules in
two different heights.
IT
Essenziale ma organica, capace di inserirsi in contesti minimali quanto
in ambienti dallo stile più eclettico, perfetta per l’ambito residenziale ma anche
per negozi o spazi retail: Sixty è una libreria versatile che diventa anche sistema
espositivo per ospitare oggetti, capi di abbigliamento o qualsiasi elemento da
mostrare. È disponibile con moduli quadrati o rettangolari in due altezze diverse.
DE
Minimal aber organisch, Anpas-sung an schlichte Wohnungen,
eklektische Räume. Private sowie professioellen Bereiche: Sixty ist ein vielseitiges
Bücher-regal, das auch ein Ausstellungssystem ist, ideal für Kleidungen sowie
jedes Objektes zu zeigen. Sixty ist verfügbar mit 4 quadratischen oder rechteckigen
Modulen, in zwei verschiedenen Hoehen.
FR
Essentielle et aussi organique, capable de s’adapter à des contextes
minimalistes mais aussi aux environnements de style plus éclectiques, parfait pour
la maison mais aussi pour les magasins ou les espaces retail: Sixty est une
bibliothèque polyvalente qui devient également système d’exposition pour accueillir
des objets, des vêtements ou tout élément à exposer. Elle est disponible avec
modules de forme carrée ou rectangulaire en deux hauteurs différentes.
ES
Esencial pero orgánica, capaz de insertarse tanto en contextos mínimals
como en ambientes del estilo más ecléctico, perfecta para uso residencial, sino
también para tiendas o espacios retail: Sixty es una librería versátil que también se
convierte en sistema de exposición para dar cabida a los objetos, ropa o cualquier
elemento de mostrar. Es disponible con módulos cuadrados o rectangulares en
dos alturas distintas.
RU
Элегантный органичный стеллаж может вписаться в минимали-
стичный и в более эклектичный стиль, идеально подходящий для жилых
помещений, магазинов или коммерческих пространств. Sixty — это универ-
сальный стеллаж, который можно превратить в витрину для размещения
предметов, одежды или любых других вещей. Предлагаются квадратные или
прямоугольные модули в двух разных вариантах высоты.
汉语
纯粹而实用，无论是置于简约风格还是折衷主义风格的环境皆可，亦是装
饰住宅或商店和零售空间的完美之选：这款多功能的书柜亦能当作摆放物品、衣物或
任何陈列元素的展示系统。 有两种不同高度的正方形和长方形模块可供选择。
