301
300
Ripiano in alluminio con profili estrusi di chiusura
Aluminium shelf with extruded closing profiles
Top in mdf laccato e stratificato, rivestito da una doppia lastra
di alluminio / Laminated lacquered mdf top, covered by a double
aluminium plate
Modularità
Modular structure
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
Composizione a parete
Wall composition
Composizione freestanding
Freestanding composition
Descrizione tecnica
Technical description
Prevista in 5 larghezze e 7 altezze,
la libreria Wind è disponibile
nelle finiture alluminio brown,
nero, bianco latte, nei 34 colori
laccati della gamma Ecolorsystem,
oltre alle 5 finiture con effetto
graffiato. Tutte le finiture sono
realizzate con vernici idrosolu-
bili di ultima generazione.
Wind bookcase is available in
5 widths and 7 heights, in
brown, black, bianco latte, 34
Ecolorsystem lacquered
colours and 5with scraped effect
finishes. All finishes are obtained
from water paints of latest
generation.
Wind ist verfügbar mit 5 Brei-
ten, 7 Hoehen und Alu Struktur
Ausführung brown, schwarz,
bianco latte, 34 lackierte Farbe
von Ecolorsystemkollektion
sowie 5 geschliffene Oberflä-
cheo. Alle die Ausführungen
sind Absolut oekologische
Farben, und sind die moderns-
ten verfügbaren Lackierungen.
La bibliothèque Wind est dispo-
nible en 5 largeurs et 7 hauteurs
dans les finitions en aluminium
brown, nero, bianco latte, laquée
dans les 34 couleurs de la
gamme Ecolorsystem, en plus
de cinq effet rayé. Toutes les
finitions sont réalisées avec la
dernière génération de peintures
hydrosolubles.
Prevista en 5 anchuras y 7 alturas,
la librería Wind es disponible en
los acabados aluminio brown,
negro, bianco latte, en los 34
colores lacados de la gama
Ecolorsystem, además de los 5
acabados con efecto rayado.
Todos los acabados están reali-
zados con pinturas hidro-
solubles de última generación.
Day collection
Wind
Componenti
Components
1.
2.
3.
1. Contenitore a due cassetti:
fianchi, schienale e frontale
cassetti in vetro laccato.
Cassetti in alluminio con
apertura push e guide
ad estrazione totale. / Two
drawer-unit: Sides, back
panel and front in lacquered
glass. Drawers in glossy
aluminium with push and pull
opening and totally extracta-
ble runners.
2. Contenitore bar con anta
a ribalta, schienale interno in
specchio grigio e ripiano
in vetro trasparente extra-
chiaro. / Bar unit with flap
door, internal back panel
in grey mirror and shelf in
transparent extraclear glass.
3. Dettaglio del raccordo fra
ripiano in alluminio estruso
e montante in alluminio pres-
sofuso, in versione centrale
e terminale. / Detail of the
junction between the ex-
truded aluminium profile and
the die-casting aluminium
upright, terminal and central
version.
4. Lo schienale in vetro tempe-
rato è dotato di un esclusivo
sistema d’aggancio, ed è di-
sponibile in un’ampia varietà
di finiture. / The backpanel in
tempered glass is equipped
with an exclusive hanging
system, and it is available in
a wide range of finishings.
Schienali in vetro temperato
Backs in tempered glass
Montanti terminali e centrali
in pressofusione di alluminio
Terminal and central uprights
in die-casting aluminium
Supporti per ripiano a parete e
staffa superiore a parete
Wall shelf brackets and upper
wall bracket
Piedino regolabile
Adjustable foot
Montante per vani a doppia
altezza / Upright for double-
height openings
Porta decoder per vano TV
Decoder support for TV
compartment
Modulo a giorno in acciaio
laccato / Open module
in lacquered steel
Cassettiera con 2 cassetti push
Drawer unit with 2 push drawers
Contenitore con anta a ribalta
Flap door cabinet
Contenitore bar con anta
a ribalta / Bar cabinet with
flap door
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
620 / 820 / 1020 / 1220 / 1420 / 1620
1820 / 2020 / 2220 / 2420 / 2620 / 2820 / 3020
600 / 800
1000 / 1200 / 1400
4 / 5
380
760
1140
1520
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
190
190
380
380
380
380
380
380
380
50
12
400
400
1202
822
442
1582
1962
2342
2722
3102
600 / 800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600
1800 / 2000 / 2200 / 2400 / 2600 / 2800 / 3000
380
380
348
400
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
50
190
10
10
10
10
800
1000
1200
600
1400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
18
50
1258
878
498
1638
2018
2398
2778
3158
29
50
53
68
360
360
360
360
360
120
800 / 1000
12
20
800 / 1000
800 / 1000
800
402
400
348
328
328
328
328
328
426
Tovaglietta opzionale in
similpelle per fondo cassetti
Optional synthetic leather mat
for drawer bottom
4.
