22
23
PARTITION WALL SYSTEM / SPAZIO
EN
The built-in ceiling profile is designed for on site painting to match the
ceiling. All the aluminium profiles composing the Spazio frame are available in
aluminium, nero, bianco latte, brown and in the 44 colours of the Ecolorsystem range.
IT
Il profilo a soffitto ad incasso totale è predisposto per la verniciatura
in loco in tinta al soffitto. Tutti i profili in alluminio che compongono il telaio Spazio
sono disponibili in alluminio, nero, bianco latte, brown e nelle 44 tinte della
gamma Ecolorsystem.
DE
Das gesamte Deckeneinbauprofil ist für die vor Ort Lackierung in der
Deckenfarbe vorgesehen. Alle Aluminiumbefestigungen, die den Spazio Rahmen
bilden, sind in aluminio, nero, bianco latte, brown und in den 44 Farben des
Ecolorsystem-Sortiments erhältlich.
FR
Le pré rail encastré au plafond est disponible pour être peint sur place.
Tous les profils en aluminium qui composent le cadre Spazio sont disponibles en
aluminium, nero, bianco latte, brown et dans les 44 couleurs de la gamme
Ecolorsystem.
ES
El perfil embutido está diseñado para ser pintado en obra en el mismo
acabado que el techo. Todos los perfiles de aluminio que componen Spazio
están disponibles en aluminio, nero, bianco latte, brown y en los 44 colores de la
gama de Ecolorsystems.
RU
Интегрированный в потолок профиль можно покрасить на месте,
чтобы его цвет соответствовал цвету потолка. Все алюминиевые профили,
составляющие системы Spazio, выпускаются алюминиевого, черного,
молочно-белого, коричневого цвета, а также 44 цветов палитры Ecolorsystem.
汉语
全嵌入式的天花板型材可在现场涂装，与天花板互相协调。 每款构成
Spazio 门框的铝质型材皆有铝、黑、牛奶白、棕和 44 种 Ecolorsystem 系列色彩可
供选择。
SAIL
Structure and handle: 15 noce
Glass: 00 trasparente
SPAZIO
Structure: 304 platino
Glass: 00 trasparente
