236
237
Door with horizontal crosspieces
Structure: 304 platino
Door panel: 701 rovere taiga
Handle with insert matching the panel
DOORS / RADIUS
EN
Radius is always custom made in height and width and can be adapted
to large dimensions, with panels reaching 3600 mm in height and 1600 mm in
width. Also available in the double leaf version. The versatile design of the product
allows it to be installed on a wall without jamb, with a concealed jamb fitted with
a magnetic closing profile or integrated into the Modulor panelling.
IT
Realizzata sempre su misura in altezza e larghezza, Radius è capace di
declinarsi su grandi dimensioni, con pannelli che raggiungono 3600 mm in
altezza e 1600 mm in larghezza. È disponibile anche nella versione a doppio battente.
La versatilità del prodotto permette l’installazione su parete senza stipite, con
stipite a scomparsa dotato di profilo di chiusura magnetico oppure integrata nella
boiserie Modulor.
DE
Radius wird in Höhe und Breite stets nach Maß gefertigt und ist in der Lage,
sich bei großen Dimensionen aufzuteilen, mit Platten von bis zu 3600 mm Höhe
und 1600 mm Breite. Auch in einer zweiflügeligen Version erhältlich. Aufgrund der
vielseitigen Verwendbarkeit des Produkts kann es an einer Wand ohne Pfosten,
mit eingesenktem Pfosten, aufgrund des magnetischen Verschlusssystems oder
in die Modulor-Verkleidung integriert werden.
FR
Toujours réalisé sur mesure en hauteur et en largeur, Radius peut se
décliner dans de grandes dimensions, avec des panneaux atteignant 3600 mm
de haut et 1600 mm de large. Ce modèle est disponible également en version
à deux battants. La polyvalence de ce produit permet une installation murale sans
montant, avec montant escamotable et profil à fermeture magnétique ou une
intégration dans la boiserie Modulor.
ES
Siempre hecho a medida en altura y anchura, Radius se puede ofrecer en
grandes dimensiones, con paneles que alcanzan los 3600 mm de alto y 1600 mm
de ancho. También está disponible en la versión de doble hoja. La versatilidad del
producto permite su instalación en pared sin jamba, con jamba oculta dotada de
perfil de cierre magnético o integrada en el sistema de paneles Modulor.
RU
Система Radius всегда изготавливается по индивидуальным
размерам высоты и ширины. Максимальные размеры панели достигают
3600 мм в высоту и 1600 мм в ширину. Возможно двухстворчатое исполнение.
Универсальность изделия позволяет монтировать его в стену без коробки
или с интегрированным в стену притвором, снабженным выдвигающемся
магнитным профилем, или встраивать в систему стеновых панелей Modulor.
汉语
Radius 的高度和宽度均按尺寸定制，可制作大型尺寸，门板最高可达
3600 毫米，最宽可达 1600 毫米。 亦有双开门的版本可供选择。 这项设计的使用
性高，即使在没有门套的墙面或是采用磁吸关闭型材的隐藏式门套上皆可进行安装，
亦可与 Modulor 壁板系统互相搭配。
