ONDA
ANTE E FIANCHI / DOORS AND SIDES
Designed by Riflessi Lab
Finiture a pagina / finishes on page 119
Ceramica
6 mm
Ceramic
th. 6 mm
PIANO / TOP
Cristallo
specchiante
bronzato
Bronzed
mirror effect
glass
Cristallo
specchiante
fumé
Smoked grey
mirror effect
glass
Spazzolato
a mano
Hand brushed
Spazzolato
a mano
Hand brushed
Madia con ante e fianchi lavorati
con speciale incisione ondulata
verticale. Ante, top e fianchi hanno
i bordi con taglio a 45°. Top in
legno laccato, cristallo specchiante
o ceramica. Interni laccato Grigio
Seta opaco Ral 7044 con ripiani
in cristallo trasparente. Apertura
push-pull.
Sideboard with doors and sides with
special vertical wavy engraving.
Doors, top and sides have edges
with 45° cut. Top in lacquered wood,
mirror effect glass or ceramic.
Interior in matt Silk Grey lacquered
Ral 7044 with transparent glass
shelves. Push-pull opening.
Huche avec portes et côtés avec
une gravure spéciale ondulée
verticale. Portes, plan et côtés ont
des chants avec une coupe à 45. Plan
en bois laqué, verre réfléchissant ou
céramique. Intérieurs en laqué Gris
Soie mat Ral 7044 avec étagères en
verre transparent. Ouverture Push-
pull.
Die Türen und Seiten der Anrichte
sind mit einer speziellen vertikalen
Wellengravur versehen. Die Kanten
der Türen, Abdeckplatten und
Seitenwände sind auf Gehrung
gearbeitet. Abdeckplatte aus
lackiertem Holz, verspiegeltem Glas
oder Keramik. Innen seidengrau matt
lackiert RAL 7044 mit Fachböden aus
transparentem Glas.
Push-Pull-Öffnung.
Laccato
Rubino opaco
Matt Ruby
lacquered
Ral 3005
Laccato
Rubino opaco
Matt Ruby
lacquered
Ral 3005
Laccato
Grigio Seta
opaco
Matt Silk Gray
lacquered
Ral 7044
Laccato
Grigio Seta
opaco
Matt Silk Gray
lacquered
Ral 7044
Laccato
opaco tinte Ral
Matt lacquered
Ral colours
Laccato
opaco tinte Ral
Lacquered
Ral colors
76
ONDA
All’altezza della madia bisogna sommare sempre l’altezza dei piedi o dello zoccolo.
The height of the sideboard must always be added to the height of the feet and plinth.
66
RIFLESSI
