RIFLESSI
SHANGAI T BIG
lampada da appoggio /
table lamp
Struttura cromo nero
satinato. Cavo in tessuto nero.
Structure in satin black
chrome. Black textile power
cord.
Pagina destra / Right page
SHANGAI S6
sospensione / suspension
lamp
Struttura cromo nero
satinato. Cavo in tessuto nero.
Structure in satin black
chrome. Black textile power
cord.
Un suggestivo incrocio di corpi tubolari, che rievoca l’equilibrio armonioso dei bastoncini disposti a ventaglio del famoso gioco da
tavolo di cui porta il nome, dà forma alla collezione di lampade Shangai. Geometriche e minimali, le lampade Shangai illuminano e
arredano grazie a sorgenti di luce e ai loro delicati riflessi lungo i fusti metallici in pregiate finiture satinate, creando nell’insieme una
raffinata armonia di luce diretta, indiretta e riflessa.
The Shangai collection of lamps features tubular bodies that recall the fanned sticks of the famous game
of Mikado (known as Shangai in Italy). Geometric and minimal, Shangai lamps illuminate and complete the
decor with the delicate reflections of the light sources along the brushed metal rods to create a refined
harmony of direct, indirect and reflected light.
112
