ISABEL Flex
Design Riflessi Lab
RIFLESSI
Sedia con telaio in acciaio, seduta
con fasce elastiche e schienale
fessibile, entrambi imbottiti.
Rivestita e rifnita con cucitura
doppio ago. Applicazione di
cuscino su schienale. Opzione
bicolore con cuscino in diverso
colore solo con colori dello stesso
rivestimento tranne nelle pelli
e similpelle. Gambe in metallo
verniciato, spazzolato a mano o
rivestite. Non sfoderabile.
Chair with steel frame, upholstered
seat with elastic bands and flexible
backrest, both upholstered.
Upholstery covered and finished
with twin-needle stitching. Cushion
on backrest. Two-colour option for
cushion, only in the colours featured
in the same cover except leather
and ecoleather. Painted, hand-
brushed metal or covered legs. Not
removable cover.
Chaise avec cadre en acier, assise
avec bandes élastiques et dossier
flexible, tous les deux rembourrés.
Revêtue et finie avec couture à
double aiguille. Application de
coussin sur dossier. Option bicolore
avec coussin dans une autre couleur
seulement avec les couleurs du
même revêtement sauf cuir et
ecocuir. Pieds en métal verni, brossé
à main ou revêtus. Non déhoussable.
Stuhl mit Gestell aus Stahl,
gepolsterter Sitzflache mit
elastischen Riemen und gepolsterte
Rückenlehne. Bezogen und Ziernaht
mit der Zwillingsnadel. Rückenlehne
mit appliziertem Kissen. Zweifarbige
Variante mit Kissen in anderer
Farbe nur in den Farben des
gleichen Bezugs außer Leder und
Kunsteder.Beine aus lackiertem,
handgebürsteten Metall oder mit
Bezug. Nicht abziehbar.
48
55
53
82
66
48
66
58
61
82
65/75
50
58
65/75
58
96/106
53
96/106
48
50
55
82
48
50
55
94
84
50
85
66
81
48
SOFIA
MEGHAN
YORK
NOVA
GIADA
CARMEN
PERLA
AURORA
MAVI
GIò
92
88
45
84
54
56
48
81
54
56
48
76
81
70
65
45
81
54
56
65/75
102/112
66
50
54
81
57
47
80
58
55
65/75
100/110
55
58
55
80
65
86/96
65/75
100/110
55
58
47
66
40
56
50
88
40
58
65/75
103/113
48
82
50
53
48
96/106
65/75
55
46
84
46
98
46
63
63
84
46
98
50
58
50
58
50
58
50
58
45
96
45
82
51
58
51
58
51
58
45
63
82
45
63
96
51
58
45
96/106
65/75
54
45
92
48
50
45
92
48
50
ISABEL
ANNA
BRIGITTE
CHERIE
ANGY
LADY
VANESSA
GISELLE
41
47
53
94
48
108
48
56
45
108
50
52
52
56
45
78
46
84
46
98
58
50
58
50
46
98
58
50
46
58
50
106
45
84
58
51
51
45
98
58
50
58
83
50
50
58
83
61
50
42
88
42
52
47
98
52
47
MARGOT
SVEVA
BRUNA
DENISE
LUNA
GAIA
SLIM
STELLA
MARTA
VITTORIA
EVA
SONIA
SARA
46
92
50
56
42
85
48
47
42
48
47
104
42
104/114
48
65/75
42
105
50
47
43
48
47
84
43
104/114
48
65/75
40
91
40
48
40
103/113
46
65/75
45
50
48
83
45
50
48
92
45
50
46
92
50
44
90
50
50
44
96/106
65/75
50
44
90
50
42
97
48
52
48
80
46
50
48
95/105
65/75
52
66
81
50
60
57
100/110
96/106
60
57
65/75
96/106
54
57
100/110
65/75
47
80
58
55
52
56
65/75
98/108
83
50
50
58
50
58
83
61
50
50
58
83
50
61
50
58
83
50
NINA
45
92
48
50
45
92
71
48
50
50
92
48
52
50
92
68
48
52
58
53
96/106
65/75
45
80
58
55
66
Sedia S/B
Chair S/B
Sedia C/B
Chair C/B
Similpelle
Eco-leather
Pelli
Leathers
Smacchia
Tessuti
Cat. A/B/C
Fabrics
Cat. A/B/C
Econabuk
trapunta
Quilted
Econabuk
Velluto Amalf
trapunta
Quilted Amalfi
velvet
Velluto
Velvet
Econabuk
GAMBE METALLO / LEGS FINISHES
RIVESTIMENTI / COVERS
Spazzolate
a mano
Hand brushed
Verniciate
Painted
Finiture a pagina / finishes on page 152
Cromo
Chrome
Solo per cuscino / Only for pillow
Rivestite
Covered
88
