SHANGAI SNACK
Designed by Riflessi Lab
Tavolo alto fisso con base composta
da gambe inclinate e sovrapposte
tra loro in maniera asimmetrica in
alluminio verniciato o spazzolato a
mano. Piani in ceramica stratificata
su vetro sp. 12 mm.
Fixed high table with base
comprising hand brushed or
aluminium painted, asymmetrically
superimposed, inclined legs
Tops in stratified ceramic on glass
th.12 mm.
Table haute fixe avec base
composée de pieds inclinés et
superposés entre eux en manière
asymétrique en aluminium verni,
brossé à main. Plans en céramique
stratifiée sur verre ép. 12 mm.
Fester Hoch Tisch mit Gestell
aus schrägen und asymmetrisch
übereinander liegenden Beinen
aus lackiertem Aluminium oder
handgebürstet. Tischplatte aus
Schichtkeramik auf Glas St. 12 mm.
Pagina destra / Right page
SHANGAI SNACK
piano Square / Square top
Piano in ceramica Noir Desir
lucido, base verniciata grafite.
Top in glossy Noir Desir
ceramic, base in graphite
painted.
100
120
100
120
100
120
120
120
120
95
98
220
240
110
120
95
Ceramica
stratificata
Stratified
ceramic
PIANO / TOP
Spazzolato
a mano
Hand brushed
Verniciato
Painted
BASE IN ALLUMINIO / ALUMINIUM BASE
Finiture a pagina / finishes on page 253
PIANO IN CERAMICA / CERAMIC TOP
Verniciato Ral
Painted Ral
44
RIFLESSI
